凯瑟琳跑在她的手出现在第一个葡萄树的密集的笼子里，但随着黑暗逐渐让位给星光她看到她站在一个巨大的迷宫，从树的根挖空，似乎比天空本身。

    巨大的树根向四面八方伸展，直到她看不见的地方。在她的头顶上是繁星点点。蓝灯没有闪烁;他们的光强烈而持久。

    凯瑟琳瞥了一眼陌生的星星。她已经不在米德加德了，甚至也不在阴森的世界了，这一点她是肯定的。她在别的地方，在宇宙之外的某个地方。

    她发现一条黑线划破了天空，就像一条变黑了的银河，她知道那一定是树干。

    当她朝中央走去时，盘根错节的树根会张开，让她向前冲去——

    但只会把她引向一个死胡同，她必须在那里推着路走到另一边。木头很硬，划破了她的皮肤;她奋力向前走时，胳膊上沾满了污垢。

    在远处，她听到一个微弱的声音在施咒，一条通道开了。

    她从灌木丛中挣脱出来，在黑暗中向前跑去。一个洪亮的声音从走廊的尽头传来。

    “凯瑟琳，我亲爱的，过来和我一起吗？”亚当从黑暗中走了出来，眼里闪着恶毒的光芒。

    凯瑟琳现在明白了，他周围的友善之光，是他施下的魅力的一部分。他的笨拙和紧张表明，要保持咒语不变是多么困难。

    “才不要。”凯瑟琳着，高高举起魔杖。象牙骨在阳光下闪闪发光。

    “你的魔法在我身上浪费了。”他揶揄道。她认识的亚当?科南特不见了。

    每次她看着他，她都明白了一些新的东西。瓦黑达夫人是女巨人安格博达，洛基永远的情妇。难怪她不喜欢凯瑟琳。

    “不;我想你离开得太久了，都忘了我是谁了。”凯瑟琳着，挺直了身子。

    作为她的情人，他永远屈从于她;这就是她对男人的力量，她从一开始就是这样被塑造的。“亚当，把戒指给我。”她平静地。“你不能拒绝我。”

    亚当以洛基的原形站在她面前，五官奇怪地拉长，几乎显得怪诞。

    他一边，一边走到黑影跟前，想把自己藏起来。“你可以拿走戒指，但如果你生活的世界被毒害了，和你亲爱的一起生活就没有意义了。让我留着它，我就可以止血了。”他看了看凯瑟琳，但她的眼神很坚决。

    “把戒指给我。”这是一位女神的命令。

    亚当无法抗拒。凯瑟琳感到一股温暖、恶臭的空气拥抱着她，当它消散时，奥丁的戒指就在她的掌心。

    她发现那根本不是金子做的。它的表面是暗淡的白色和多孔的，一个骨头环雕刻着最后的桥梁碎片。

    这是比诸神还要古老的力量的最后象征，在神域的最后一场战役中被奥丁丢失了。

    它不属于这个世界，也不属于任何别的世界。它的时代已经过去了。

    她用手指捏着它，开始捏碎它那脆弱的形状。碎片从她手中飞溅而出。这枚戒指是如此柔软，仿佛是用羽毛雕刻而成，轻轻一碰就能磨成粉末。

    “不要伤害它。把它还给我，我就给你想要的东西。”洛基低声。

    “如果那些把我扔进深渊的人发现我在这里，这次我不会被送回来，我会从存在中被抹去。我希望你仍然对我还有一点爱。”

    他的每一句话都是谎话，她想，他不会帮你的。凯瑟琳又看了他一眼，却没看到她认识的亚当。

    她用手指夹着戒指，慢慢地把它磨成粉末。「我不会再为你犯傻了，洛基」。

    “白痴！他尖叫着，一边向前冲去抓住那些飘落到地上的灰烬。洛基从潮湿的泥土中振作起来，面对着她。“那么你将在一个垂死的世界里度过余生。”

    “不，洛基，我不会的。当你进入米德加德时，你就会离开，从你在后备箱上挖的洞出去，你离开后就会把它关上。生命之树将会再次完整。”

    这是苏珊的主意，她希望姐姐是对的，一旦他再次越过伊格德拉西尔，伤口就会愈合，毒素也会消失。

    洛基犹豫了。

    “既然戒指不见了，这是你离开这里的唯一办法。”凯瑟琳。

    "没有魔戒，这是你唯一的出路。你只有一个地方可去。我想你不会想等着看索尔抓住你之后会发生什么吧。”

    光明与愤怒之神现在已经完全恢复了力量，不再受诅咒的限制，他将成为一个可怕的敌人。

    洛基有一阵子没有回应。他只是站着不动，脑子在旋转，然后他笑了。

    “亲爱的凯瑟琳，你比你想象的更像我。”完，他转过身来，面对着那棵巨大的树干。他含糊地着话，凯瑟琳听不懂。

    在黑暗中，穿过树根茂密树丛的径似乎在移动和变化，头顶上的星星也变暗了，树的脸上露出了一道伤痕累累的黑色泪痕。

    这个裂口看起来更像是一个伤口，一个巨大的裂口，一股强大的力量从它里面散发出来，从矿井里吹出一股有毒的飓风。

    洛基把一只手放在撕裂的树皮上，他停了一会儿，好像要转身告别，但他没有。

    相反，他咬着嘴唇，把自己抛进了虚空。黑色的愤怒再次从洞中翻滚出来，仿佛吞噬黑暗的恶作剧之神只会增加它的力量。

    随着大地的起伏，弗雷娅被摔在了地上。天暗下来，她周围一片漆黑。

    “洛基！”她叫道。

    没有人回答。

    她闭上眼睛，骑着风暴走了出去，愤怒像龙卷风一样包围着她，向四面八方旋转。飓风终于停了，当她睁开眼睛时，那棵树又恢复了完整。

    没有人回答。她闭上眼睛，骑着风暴走了出去，愤怒像龙卷风一样包围着她，向四面八方旋转。飓风终于停了，当她睁开眼睛时，那棵树又恢复了完整。

    她站起来，掸去膝盖上的灰尘。“苏珊！你和哈罗德还好吧？”

    “我们在这里！”

    凯瑟琳朝他们的声音跑去。

    苏珊上气不接下气。“我在路上发现了他。但他还没有走出第一道门。快点，快天亮了。”

    “里昂呢？”凯瑟琳问。

    “我找不到他。但如果洛基离开了这里里昂就该像以前一样去希尔达了。”

    “我们现在回家吗？”哈罗德问。

    “是的。抓住我的手，别放开。”

    男孩看起来很害怕，凯瑟琳想起他不喜欢被碰;但经过一番内心的挣扎，他握住凯瑟琳的手，另一只手握住了苏珊的手。

    他们就这样走着，孩子夹在他们中间，直到他们回到房子里。