我觉得你没病。你很幸运我接了电话。下次你电话来请病假时，试着把头从床上倒挂起来。这是书中假装感冒的最好把戏……”麦克斯。

    “我的头是倒挂的。你告诉我这样做，但显然，这不是最好的把戏……”苏珊回答。

    “下次，我会捏捏鼻子，咳嗽几声。”她笑了，翻身趴在地上，然后直挺挺地坐在床上。

    她今天逃学了，昨天已经提前和他计划好了。“我很紧张……”她声。

    “闭上眼睛，想想英国……”麦克斯，他一点也不帮忙。

    “非常感谢。”她检查了她的手，然后是脚趾，指甲涂上了淡淡的粉红色。

    “祝你好运！”麦克斯对她的沉默。“破……处女膜？”

    “你真恶心。”她站起来，从卧室的镜子里瞥了自己一眼。

    有那么一秒钟，她没有认出自己。她的头发向上翘着，几缕头发从她的脸上和脖子后面垂下来。

    她在眼睑上画了一点黑色眼线，奥黛丽?赫本的风格，还用了一点腮红和口红来展现她的自然肤色。她穿了一件紧贴膝盖几英寸的黄褐色羊毛连衣裙。

    “嘿，苏珊！”麦克斯正要挂断电话，电话里传来低沉的声音。

    “是……”

    “爱你……”

    “更爱你！”

    “不，爱你——”

    苏珊挂了电话。她很喜欢麦克斯，但现在是搬家的时候了。

    她的手被紧张的汗水湿透了，她在床上擦了擦。“非常性感……”她对自己。

    她穿上一双黑色的长袜和黑色的高跟鞋，穿上一件异常暖和的风衣，抓起她的钱包，悄悄地走下楼梯。

    她踮着脚走过书房，在那里她看到戴安娜，鼻子深深地埋在一堆书里——她还没算解释她为什么要请假——然后默默地溜出了门。

    这是一座现代化的房子，比苏珊想象的要漂亮得多，一个优雅的水泥玻璃长方形盒子，夹在两个水平的白色薄平台之间，坐落在一座蜿蜒的山上，踩着两根高跷摇摇晃晃地走下悬崖。

    修剪过的草坪仍然是鲜艳的绿色，被三棵大桉树遮蔽着。

    一条平坦的圆石头路通向门口，她像穿过溪一样从一个地方跳到另一个地方。她按响了蜂鸣器。

    马特光着脚，穿着牛仔裤和t恤——看起来可爱又皱巴巴的——开门，雀斑溅到了他的鼻子和脸颊上。他咧嘴一笑。“病假？”

    “是的……”她微笑着。

    马特对她咧嘴一笑。“真巧——我也病了，苏珊！”他开玩笑。

    他也假装生病电话来上班。他上次去图书馆后不久就给苏珊了电话，告诉她他不能等到周末去看她，他突然想到一个绝妙的主意：他们两个应该在周末前一起逃学。“那会有多有趣？”他过。

    “我们不能这么做！”她惊恐地回答，但这个想法让她觉得非常邪恶。

    她总是那么好话，从来没有缺席过一天的工作。为什么不呢？她需要改变一下生活。

    马特让她进来，带她进入一个斯巴达式的客厅，客厅有一个面向大海的露台：金色的木地板，一张玻璃咖啡桌，桌上有一个花瓶，里面放着一朵白色的马蹄莲（这种高高的、纤细的花蜷缩在自己身上，顶部有一个微微张开的杯子），三把棕色的巴塞罗那椅子，一盏长拱形杆的钢灯，它的形状像一个优雅的蘑菇，还有一张光滑的灰色沙发。

    房间里唯一不是极简主义的部分是落地书架，满是各种尺寸的书，堆在地板上。房间里充满了阳光和大海的味道。

    “哇！”她。“靠侦探的工资？”她问，然后把手放在嘴边，感觉她的脸潮红。

    “嗯，这不完全是弗兰克?劳埃德?赖特的《流水作业》。”他耸耸肩。

    “一点也不。很简单，很漂亮，而且……很干净……”苏珊着，伸长脖子环顾四周。“我只是很惊讶。”

    “我给你演讲……”他。

    “演讲？”苏珊问道，她想知道马特是否给了所有来参观的女性「演讲机会」……

    “解释一下我是怎么住在这里的……”马特。

    “哦，对了……”苏珊回答。

    “我弟弟是建筑师……”他。

    “就这样？这是一个简短的演讲……”她趣道。

    “我支付了他的学费。他是我最好的朋友……”他简单地。

    苏珊可以看到背后有一个故事，在他的记忆中看到马特为帮助他的兄弟取得成功而做出的牺牲。与老人的争斗，老人希望他的两个儿子都加入警队。

    “你一定很爱他。”苏珊笑了。

    “啊，够了关于他的，还是房子。很高兴见到你……”他，把手放在苏珊的肩膀上。

    尽管苏珊被他房子背后的故事和他住所的美丽所动，但他突然的接近让她感到焦虑。

    她给了他一个轻快的微笑，然后冲向通往阳台的玻璃门。她觉得有点被困在这个玻璃盒子里。

    天气如此晴朗，她可以看到梦幻岛。她解开风衣的扣子，凝视着庄园，看到有东西从它的侧面露出来，像宝石一样闪闪发光。

    温室，她想，不知道凯瑟琳现在是否和尼克在一起。她妹妹告诉她，她早上要去找他。

    有那么一会儿，苏珊觉得很尴尬，也非常没有经验，尤其是现在马特在这座从高处望向大西洋的房子里显得如此自信。

    她是一个女孩，而他是一个男人，一个成年人，而她仍然和她的母亲住在一起，令人尴尬的是。

    她是不朽的，但她是孩子。她请了一天假和他在一起——在床上。就这样。她觉得有些可笑，像一个三十二岁的少年。

    他走到她身后，慢慢地把她的风衣从肩膀上脱下来。“他们称之为鲭鱼天空，当云看起来像一个——”

    “鱼。是的，我知道，我也看，马特……”她。

    他笑了，然后吻了吻他揭开的她的脖子。苏珊转过身来。

    他拿了她的钱包，帮她走出战壕。她的脸变成了粉红色。

    她低头看着他光着的脚。它们很大，形状完美，脚趾方方正正。她发现他的一切都很完美。

    “如果这是「生病」，我喜欢。我认为我们应该马上上床休息，恢复健康。”他调皮地冲她笑了笑。

    苏珊开始了。“关于那个——”

    “来吧，让我带你参观一下……”他，握住她的手，把她的风衣和钱包扔在巴塞罗那的一把椅子上。

    苏珊松了口气。他停下脚步，带着孩子气的兴奋看着她。

    她可以看出他从炫耀自己的房子中获得了很多乐趣。“我忘了问——你想喝一杯吗？”

    “我白天从不喝酒……”她。

    “我也没有。反正这样更好。快来！”他拉着她的手。

    他「那样更好」是什么意思？他是指没有酒精的性爱吗？

    他认为他们会做爱吗？嗯，这就是她来的原因，不是吗？

    所有关于生病和卧床不起的事情显然是性的隐喻。废话！她很高兴能把自己交给马特，但也有可能把自己的情况告诉他。

    她能告诉他吗？如果她没有，他能知道她是处女吗？男人能想出这样的东西吗？

    她记得麦克斯的反应，当她告诉他时，他看起来有多严肃，好像童贞是一种过了一定年龄的疾病。

    如果马特觉得她很奇怪，觉得她有问题怎么办？直到现在还没有人觉得她有足够的魅力可以和她上床？

    那当然不是真的。她收到了很多邀请。她刚刚拒绝了他们。等等，也许她有问题。

    马特带她看了厨房，全钢，白色石头柜台和白色瓷砖地板，餐厅，有一张沙里宁桌子和椅子——

    一切都光滑而稀疏，线条完美而干净。苏珊开始觉得更舒服了，于是带头向一扇紧闭的门走去。“这里面是什么？”她问道。

    马特冲过去，把背贴在上面。他的举止突然变了。他看上去很沮丧？肯定很紧张。“这只是一个我存放东西的房间，很……乱……”

    苏珊笑了。“现在我真的很想看……”她开玩笑地，试图去够门把手。

    他抓住了她的手腕。这个手势并不强硬或暴力，但很坚定。

    他把她拉向自己，双手捧起她的脸，吻了她。他一碰她，她就融化了，他的气息扑面而来。

    他的吻让她感到前所未有的活力。他闻起来很香，像刚割下的草，海风，像生命本身。

    “我以为你没有秘密……”她提醒他，尽管她自己有很多秘密。

    如此明亮，阳光照耀着每一个角落。这里没有藏身之处。

    他扑倒在床上。

    几乎没有什么家具：白色平台上的一张低挂特大号床，一把S形的橙色椅子，一张书桌。

    “我给你看，只是今天没有。我保证。”他的声音充满了气息。

    “来，我们上楼吧。”他太可爱了，苏珊不禁笑了。他拉着她的手，把她带到主卧室。此时她一句话也不出来，所以她让自己被带进房间，这；

    马特直挺挺地靠在枕头上，观察着她，手臂肌肉鼓起，双手放在脖子后面。

    她注意到他棕色头发的红色，被阳光突出。她站在那里，双臂垂在身体两侧。

    “你太远了……”他。他似乎比和她在一起时更加自信。她为此嫉妒他。

    也许是因为他在这里，在这个由爱和痛苦建造的房子里，过着自己的生活。“你知道，你快把我逼疯了。”

    她笑了。她爱他。她了。不可否认。她为马特疯狂。这是老生常谈，但她喜欢这个游戏，但她不确定她是否准备好做一个全面的忏悔。最让她害怕的，不是性。

    她坚强起来。“我能帮忙吗？”她问，声音突然沙哑。

    “你可以从脱衣服开始。”他给了她一个巨大的戏弄的笑容。

    在这里；此时；

    这一切都非常有趣和令人兴奋。她觉得自己像个孩子。她以前从来没有做过这样的事情，从来没有在任何人面前脱过衣服，除了，令人尴尬的是，她的母亲和姐姐。

    她信任马特。她想这么做。她为这种场合购买并穿了内衣，裙子下面的柔软让她感觉很性感，但她的手又出汗了。她沿着她的臀部和腰部跑步，以消除潮湿。

    “嗯。这很好……”马特。

    “哦！”她惊讶地，没有意识到自己很性感。她伸手去拉侧边的拉链。

    马特鼓励地笑了。“靠近点……”他。“我的视力模糊了。”

    “还没有接触……”她。

    “不……”马特摇摇头，看起来很严肃。“不许碰……”

    她让裙子垂到脚踝，然后走出来，向床靠近。她只穿了一件短衬裙，用吊袜带系住长袜。凯瑟琳把一切都挑了出来，威胁她不要在衬裙下面穿任何东西。

    马特发出低沉的狼哨声。他似乎真的很享受，向后靠着，看着她。苏珊觉得他的目光像是身体的爱抚。

    他从床上站起来，跪在她身边，双手颤抖着，开始轻轻地解开吊袜带，一条一条地剥她的袜子。

    她让他。他拔掉了她头发上的别针，让它落在她的肩上。

    然后她让他把她的肩带从她的肩膀上拉下来，这样那缕丝绸就落到了地板上。她转过身去，用头发和手遮住自己。

    她必须告诉他。她不知道该怎么做。这些话卡在她的喉咙里，好像她吞下了沙砾。

    马特退后一步。“转过身去……”他。“让我看看你。”

    她照吩咐做了，振作起来。她以前从未在男人面前脱过衣服。以前从未让任何人如此靠近过她——不仅是她的身体，还有她的心……

    “过来……”他咆哮着，好像他不能再等一秒钟了，他把她拉下床，他强壮的手臂环绕着她的腰。他吻了她的肚子，让它在她身上飞舞。

    她把他的t恤拉到他的头上，躺在床上，这样他的身体就能盖住她的身体。

    当他压着她时，她能感觉到他的激动。他仍然吻着她，全身都是。

    现在她的心在她的胸膛里雷，她想感觉到他——所有的他——反对她。

    她把手伸进他牛仔裤的裤腰里，他对着她呻吟。她用另一只手帮他把裤子拉下来，他把裤子踢掉了。

    他是如此的热，他的身体融化了，苏珊觉得她好像要融化了。

    他们之间现在什么都没有了，她喘着气，她的膝盖剧烈地颤抖着，因为他靠得更近了……更近了……

    “你在哭吗？”他问，低头看着她。“我做错了什么吗？”

    苏珊惊恐地用胳膊肘撑起身子。“不……没什么。这是……”

    马特奇怪地看着她，她被一种无法抑制的羞愧和尴尬感所征服。

    是她做错了什么吗？毕竟，她不知道自己在做什么。她从来没有和男人在一起过。

    “等一下，你在哭！”

    她的脸是湿的，她被这些突如其来的不停的眼泪弄得很尴尬。

    她抢着穿上衣服，然后跑出卧室，抓起她的风衣。马特就在她身后，满脸困惑，脸和身体通红。

    “嘿，快点，你要去哪里？”他伸手去抓她的肩膀。

    她想些什么，解释一下，但结果却是令人尴尬的哽咽。

    他没做错什么。都是她。她是处女。她不能告诉他；

    承认这一点太可耻了。她怎么能继续装作什么都不是呢？

    她就是不能告诉他。她把外套扣在衬裙上，抓起她的衣服和钱包。她为自己是个如此懦弱的人而感到羞耻，她恨自己。

    “苏珊。”他一丝不挂地站在她面前，全身涨得通红，看上去非常受伤和脆弱。“请告诉我怎么了。”

    “我得走了……”苏珊设法下车，然后了个嗝。“对不起……”

    “好吧……”他，然后她就走了。