“那张纸条是你叫人传的？”凯西直截了当地问。

    费伊又露出了她那慵懒而恐怖的微笑，：“不知道为什么，我觉得要是以我的名义，你是不会来的。”

    我上当了，凯西心想。一定是她指使那个叫蒂娜的女孩那么的——可我竟然相信了。

    “你一直在找的这件礼物怎么样？”

    泪水涌人凯西的双眼，她没有回答。她觉得筋疲力尽、非常无助——要是她当时动脑子想一想就好了。

    “你没睡好吗？”费伊接着，低沉的嗓音听起来很无辜，“你看起来脸色很差呀。或者是因为你的那些「梦」让你睡不着？”

    凯西飞快地回头看了一眼她的身后，那里有个出口，不过被苏珊挡住了。

    “哦，你还不能走……”费伊，“我「做梦」也不想让你走。”

    凯西盯着她：“费伊，离我远点……「做梦」去吧！”黛博拉，然后恶毒地大笑起来。

    凯西不明白这是怎么一回事。但是她看见费伊手里拿着一张纸，那是一张被揉得皱皱巴巴、后来又被抚平了的纸。

    是她的诗……

    她疲惫的心里燃起了一团愤怒的火焰，让她备受鼓舞，瞬间充满了力量。她叫喊着朝费伊扑了过去：“那是我的！”

    费伊大吃一惊，踉跄着后退一步，把那首诗举得高高的，让凯西够不着。

    有人从后面抓住凯西的胳膊，紧紧地按住了她。

    “谢谢，黛博拉。”费伊有点气喘吁吁地，她看着凯西，“我想，就算是兔子急了也会咬人的。我们可得记住这个教训。不过现在……”她接着，“我们要举行一个即兴诗朗诵。很抱歉，这里的气氛不是太——合适——不过有什么办法呢？

    这里以前是理科大楼，不过自从亨德森家的道格和克里斯两兄弟在做化学实验的时候犯了个错误，就再也没有什么人来这儿了。

    你可能已经见过亨德森兄弟了吧——很难不注意到他们的。两个不错的男孩，就是有点不负责任。他们意外地制造了一个炸弹。”

    现在，凯西的眼睛已经适应这里的光线了。看得出来这个房间被烧过，墙上全是黑色的烟灰。

    “当然了，有人觉得这里不安全……”费伊继续，“所以他们把这里锁了起来。不过，这点事从来都难不倒我们。这里非常隐蔽，我们想多大声就多大声，没有人会听见的。”

    凯西的胳膊被黛博拉抓得很疼。不过就在费伊清了清嗓子，举起那张纸的时候，凯西又开始挣扎起来。

    “让我想……我的梦，凯西?布莱克作。顺便一句，题目真有创意啊。”

    “你没有任何权利一……”凯西开口，但是费伊并不理她用一种充满戏剧性的夸张语气开始朗读：

    “夜夜人得我梦的人啊——”

    “这是隐私！”凯西大叫。

    “他的亲吻唤醒了我的欲望——”

    “放开我！”

    “与他仅仅片刻的相处时光——”

    “这不公平——”

    “我的人生之路却从此灯火辉煌。”费伊抬起头来，“就这些。黛博拉，你觉得怎么样？”

    “真恶心……”黛博拉着，把挣扎中的凯西的胳膊又稍稍一扭，“愚蠢至极。”

    “哦，我不知道，我喜欢有象征意义的东西。比如，火。你喜欢火吗，凯西？”

    凯西一动也不动，那个慵懒而沙哑的声音中添了一种新的语调，她本能地感觉到危险。

    “你想到过火吗，凯西，你梦见过火吗？”

    凯西觉得口干舌燥，她死死地盯着费伊。那双蜜色的眼睛正散发着炽热而兴奋的光。

    “想不想看一个玩火的把戏？”

    凯西摇摇头。

    她现在意识到：有些事情比遭受羞辱更可怕。这个星期以来，她第一次感到害怕，不是因为自尊心受辱，而是因为危及生命。

    费伊把手里的那张纸裹成一个松松的圆锥形，啪地一下了个响指，火焰就从圆锥的尖端上蹿了出来。

    “你干吗不跟我们这首诗里写的人是谁呢，凯西？这个‘唤醒“你的男孩——他是谁？”

    凯西往旁边侧着身体，想要躲开在她眼前燃烧的纸。

    “心哦……”身后的黛博拉嘲讽地，“别靠得太近，把她的头发烧了。”

    “什么，你是靠这么近吗？”费伊，“还是这么近呢？”

    凯西只有使劲儿把脖子扭到一边才没有被烧到。燃烧着的纸片四处纷飞。

    她能看见纸片燃尽后留下的余光，皮肤上还能感觉到飞测的火星灼热的温度。

    “哎呀，那是近了点。不过，我觉得她的眼睫毛太长了。黛博拉，你不觉得吗？”

    凯西奋力挣扎，但是黛博拉的力气大得惊人。凯西越是挣扎，就被她抓得越疼。

    “放开我——”她气喘吁吁地喊道。

    “不过我觉得你喜欢火，凯西。仔细看着它，你看到了什么？凯西不想听她摆布，但是又身不由己。

    按理，那张纸到现在应该已经烧完了，但它还在熊熊燃烧。

    她心想：黄色。火是黄色和橙色的，并不是他们所的红色。

    她所有的感官都集中在这簇火焰上。她能感到脸颊被灼热的火焰烤得生疼，能听到纸张燃尽时化为灰烬的声音，还能闻到纸烧焦的气味。除此之外，她什么也看不见。

    火的灰烬是灰白色的，火焰是黄色的，底部就像煤气的火焰是蓝色的。它的形态瞬息万变，向上照射出无尽的明亮光辉，散发出它的能量……

    能量……

    她想到：火就是力量。她几乎能感受到这金色的火焰在无声地谴责。

    这种力量不是天空和大海所给予的辽阔与宁静，不是坚硬的岩石静静的等候。它是有生气的，是触手可及的力量……

    “是的。”费伊低声。

    这一声低语让凯西回过神来，关于火焰的幻觉也消失了。

    别糊涂了，她对自己。一个人要是彻夜未眠就会产生幻觉，要是压力大得难以承受就会精神崩溃，凯西正是如此。她快要疯了。她的眼泪夺眶而出，滑过脸颊。

    “噢，她终究不过是个孩子。”费伊，无比厌恶的语气中似乎还夹杂着失望，“加油啊，宝贝儿，你就不能哭得再厉害点儿吗？要是你哭的声音够大的话，不定能把火熄灭了呢！”

    燃烧着的纸凑得更近了，凯西抽泣着，眼泪滴落在纸上，发出嘶嘶的声音。

    她的头来回摆动着，再也无法思考。她恐惧极了，就像一只掉进陷阱的动物，一只绝望而可怜的困兽。

    死定了！死定了……

    “你们在干什么？放开她——马上！”

    不知道从哪里响起一个声音。一时之间，凯西甚至没想到去寻找这个声音的出处。

    她全部的注意力都集中在那团火上。熊熊燃烧的火苗突然往上一蹿，立刻化为了灰烬。费伊手里只剩下一段烧焦的锥形纸片。

    “我放开她！”黛博拉的眼前一亮。这种亮光不像是火焰发出来的，而像一道阳光，或者是可以借着看书的满月的光。

    是她……

    是那个女孩，住在那栋黄房子里的那个女孩，那个有着一头靓发的女孩。

    凯西完全惊呆了，她目不转睛地盯着那个女孩，就像是第一次见到她一样。

    她的身高和费伊差不多，但是其他方面没有任何一处和费伊相像。

    费伊很丰满，而她很苗条；费伊一身红色扮，她却身纯白。和费伊狂野浓密的黑发不同，她一头长长的直发闪闪发一就像从窗户倾泻而人的亮光。

    毫无疑问，她非常漂亮，甚至比上次隔着一段距离看还要美。

    但是她的美和费伊的美截然不同，很难相提并论。费伊美得让人惊艳，但同时，也让人害怕。她那双奇异的金色眼睛十分迷人，可是也会让人想要逃跑。

    这个女孩就像是从教堂的彩绘玻璃上走出来的天使。凯西第一次看见她的眼睛，那清澈碧绿的眼眸光彩熠熠。脸颊上一抹淡淡的玫瑰红，非常自然，并非化妆画出来的。

    她的胸口正因为愤怒而起伏不定，清脆悦耳的嗓音中也充满了怒气。

    “当蒂娜告诉我她帮你传纸条的时候，我就知道一定会出事。”她，“但是这简直让人难以置信。我再最后一遍，黛博拉，放开她！”

    那双抓着凯西胳膊的手极不情愿地慢慢松开了。

    “看看……你差点弄伤她。”金发女孩愤怒地。她抽出一张面巾纸，为凯西擦去脸颊上的烟灰和眼泪，“你没事吧？”她问，声音特别温柔。

    凯西只能呆呆地望着她，这个光彩照人的女孩来救她了，简直就像做梦一样。

    “她都快吓死了。”女孩着转过身，质问费伊，“你怎么能这样，费伊？你怎么这么残忍？”

    “天生如此。”费伊耷拉着眼皮，嘴里嘟囔着，一副闷闷不乐的样子。黛博拉也是一脸不快。

    “还有你，苏珊一我对你真是太吃惊了。难道你不知道这错得有多离谱吗？”

    苏珊嘴里嘀咕了一句，眼睛看着别的地方。

    “你们为什么要伤害她呢？她是谁？”女孩用胳膊护着凯西，目光从这几个中四女生身上一一扫过，没人作答。

    “我叫凯西……”凯西尽量控制住自己颤抖的声音。她唯一能感觉到的就是这个女孩的胳膊正搂着她的肩膀。

    “凯西?布莱克。”她总算了一句完整的话，“几个星期前刚搬到这里，霍华德夫人是我的外婆。”女孩一脸惊讶：“霍华德夫人？就是12号楼？而且你和她住；

    在一起？”

    凯西心里一阵恐慌。她想起了杰弗里在听她住在哪里之后的反应。要是这个女孩也是同样的反应，她会伤心死的。她难过地点了点头。

    金发女孩立刻转身看着费伊，只见费伊扬了扬眉毛。女孩严厉地：“这么，她就是我们当中的一员了！是邻居。”

    “哦，不可能。”费伊。

    “她只有一半——苏珊开口。”

    “闭嘴！”黛博拉断她。

    “她就是我们的邻居。”金发女孩固执地重复道，她看着凯西，“我很抱歉，我之前不知道你已经搬进来了。要是我早知道的话——”她生气地瞪了一眼费伊，“我一定会去拜访你的。我就住在克罗黑文路尽头的1号。”

    她呵护般地轻轻握了握凯西的肩“来吧，如果你愿意的话，我现在就带你回家。”

    凯西点点头。哪怕这个女孩让她从窗户跳出去，她都会乐于从命。

    在往楼梯走的时候，女孩停下脚步：“忘了自我介绍了，我叫黛安娜。”

    “我知道……”

    黛安娜有一辆蓝色的日本讴歌。她站在车前问凯西用不用回她柜子里拿东西。

    凯西浑身一颤，摇摇头。

    “为什么？”

    凯西犹豫了一下，然后把一切事情统统都告诉了她。

    黛安娜双手交叉抱在胸前，听着凯西的讲述。越听到后来，她的脚跺地的速度就越快，绿色的眼睛里火冒三丈。

    她最后只：“别担心，我会电话让管理员清理你的柜子的。现在我得带你离开这里。

    她让凯西先别管她的兔子车了，她开车就行。

    “一会儿我们再来管它。”凯西相信她的话，黛安娜了会管，就一定会管的。

    凯西坐在车里，眼睛盯着黛安娜一缕垂在手闸上的飘逸长发。

    那缕头发就像阳光般丝滑，或者更确切地是日月光辉交织的色彩。

    一个被抛诸脑后的念头突然从凯西心里冒了出来：还有一个人的头发也不止一种颜色。不过当她想要抓住这个念头时，它又消失了。

    虽然她很想伸手去摸一摸这缕秀发，看它是不是真的像丝绸那样光滑。不过她还不太敢那么做，只好尽量去听黛安娜在些什么。

    有时候我真不明白费伊在想什么，她做事情就是不动脑。她根本没有意识到自己在干什么。”

    凯西心翼翼地抬头看了一眼黛安娜。在她看来，费伊完全清楚自己的所作所为。

    不过她什么也没——她们的车在那栋漂亮的维多利亚风格的房子前停了下来。

    “来吧……”黛安娜着跳下车来，“回家之前得让你梳洗一梳洗？当被黛安娜领到二楼一间老式的浴室时，凯西才明白了她那句话的意思。

    她的灰色毛衣上、手上、还有牛仔裤上全是黑色的烟灰。

    头发乱糟糟的，脸上也是脏兮兮的，还有一道道泪痕。她看起来就像个被遗弃的战争孤儿。

    “我先借给你一些衣服穿，你的衣服得洗一洗。放到这里面洗就行了。”热水，又加了些闻起来甜甜的、冒出许多泡泡的东西，然后迅；

    黛安娜动作麻利地往那个带爪脚的浴缸里放上速拿出毛巾、香皂还有洗发水。

    看着她忙前忙后，凯西有点手足无措。“衣服脱了就扔出来，你洗完了就穿这个吧！”她着把一件柔软的白色浴袍挂在门上的挂钩上，“好了，你可以洗了。她的身影消失了，留下凯西呆呆地盯着已经关上的门。她看了看已经有些雾气的镜子，又看了看浴缸。

    她觉得有些冷，身体很疼，紧张得肌肉都在颤抖。那散发着香甜气味的热水看起来正是她需要的！

    于是她躺了进去，浴缸的水漫过她的身体。她情不自禁地发出一声愉悦的叹息。

    哦，太舒服了，刚刚好。她躺在里面享受了一会儿，暖暖的水温正好舒活筋骨，淡淡的花香沁人她的心肺。这一切似乎为她拂去了心头最后的一丝烦恼，让她的精神为之一振。

    她拿起浴巾擦洗掉脸上和身上的污垢。洗发水也是那种香甜的味道。

    最后，她从浴缸里走出来，裹上那件大大的白色浴袍。她感到浑身暖洋洋、干干净净的，这是几个星期以来她最轻松的时刻了，对于眼前发生的一切，她仍然不太敢相信，但是她觉得心里特别敞亮。

    这间浴室的风格确实很古老，但是一点也不难看，她心想。

    漂亮的毛巾、一瓶瓶彩色的浴盐、还有一袋袋干花瓣一样的东西，都让这间浴室看起来非常漂亮。

    她穿上黛安娜准备好的柔软的白色拖鞋，来到过道上。

    对面的房门半掩着。她犹豫了一下，敲了敲，然后推开门，站在门口没有进去。

    黛安娜正低着头坐在靠窗的位子，膝盖上放着凯西的灰色毛衣。

    在她头顶的窗户上，挂着几面棱镜。阳光照在这些棱镜上，房间里便出现了一个个由紫色、绿色和橙色的光线组成的三角彩虹。

    它们在墙上飘动，在地板上，在黛安娜的胳膊上、头发上翩翩起舞，黛安娜就像坐在万花筒中一样。

    凯西心想：难怪那扇窗户会闪闪发亮。

    黛安娜拾起头，微微一笑。

    “进来呀，我正在清理你毛衣上的烟灰。”

    “哦，这是件开士米羊毛衫……”

    “我知道，没事的。”黛安娜拿起窗边座位上那本已经翻开的书，放进了靠墙的大壁橱里，然后带着毛衣出去了。凯西留意到她临走之前把那个壁橱锁上了。

    凯西好奇地望着靠窗的座位，上面没有任何用来清除衣服污垢的东西。只有一包干花，还有一些像是谁搜集的岩石标本。

    这个房间本身就很漂亮，里面的家具陈设融合了古典与现代的风格，就好像过去与现在能在这里和谐共存。

    床上挂着浅蓝色的帷幔，上面精致的藤蔓设计使它轻盈而且通风。

    墙上贴的并不是电影海报或者帅哥美女的照片，而是艺术版画之类的东西。整个房间显得-气派、雅致而且有艺术品位，同时又很舒适。

    “你喜欢吗，那些版画？”

    凯西回过头，发现黛安娜悄无声息地回到了房间。她点点头，希望自己能想到一些睿智的话来对这个层次似乎远在自己之上的女孩。

    知道却不知道的东西。画面上的人是谁？”她问，但愿不是什么她应该“她们是希腊的神，确切地是希腊女神。这一位是爱神阿芙罗狄蒂。看见她身边的那些天使和鸽子了吗？

    凯西注视着画面上的女人：她斜倚在一张睡椅之类的东西上，模样慵懒而迷人。似乎这个姿势——或许是她袒胸露乳的样子——让她想到了苏珊。

    “那是阿耳特弥斯。”黛安娜移步到另一幅画前，“她是狩猎女神，终生未嫁，要是哪个男人看见她沐浴，她就会命令她的狗把他撕成碎片。”

    这幅画上的女子身材修长而轻盈，四肢健美。她半跪着，手里握着弓箭正在瞄准。

    凌乱的黑色卷发垂在背上，表情热烈而挑衅。有时候黛博拉的脸上就是那种表情，凯西心想。然后，她看了一眼旁边的画，立刻惊呆了。

    “那是谁？”

    “那是赫拉，众神之后，她很爱——妒忌。”

    凯西猜到她就是这样的。这个年轻的女人个子很高，一副不可一世的样子，傲慢地扬着下巴。

    不过吸引凯西的是她的眼睛。画面上的那双眼睛富有激情、目光坚定，却又极其危险，似乎燃烧着熊熊的火焰，就像一只蹲伏的丛林猫……

    凯西不由自主地颤抖起来，她转身走开了。

    “你没事吧？”黛安娜问。

    凯西喘了口气，点点头。她现在安全了，但那些事在她的脑海里不断浮现。

    不仅是过去一天发生的事情，而是整整一周以来发生的所有伤害，所有羞辱：吊在她柜子里的洋娃娃、餐厅里的那一幕、那条橡胶蛇、还有把她的书包扔来扔去的游戏……

    “凯西？”一只手搭在了她的肩膀上。太多太多了，凯西转身扑进黛安娜的怀里，放声大哭起来。没事了，一切都会好起来的。真的，别担心……”黛安娜抱着她，轻轻拍着她的后背。

    凯西在妈妈和外婆面前不能释放的眼泪在这一刻全都涌了出来。她紧紧抱着黛安娜，像个孩子似的不停地抽泣。

    正如凯西在图书馆里想到的场景那样，她还是个七岁的姑娘，她的妈妈正在安慰她。不知道为什么，黛安娜就能让凯西觉得一切真的会好起来。

    终于，她的哭泣慢慢转为了抽噎。最后，她抬起头来。

    “我跟你啊……”黛安娜递给凯西一张面巾纸，“干嘛不留下来吃晚饭呢？我爸爸很晚才回来——他是个律师。我可以叫上一大群朋友，然后我们点个比萨。这主意听起来怎么样？梦；

    “哦——太好了……”凯西着，咬了咬嘴唇，“真的很好。”

    “在你的衣服干之前，就先穿这个吧——可能会有点大，不过还不算太糟。穿好之后就下楼来吧。”

    黛安娜顿了顿，碧绿的眼睛看着凯西，“有什么不对吗？”

    “没有……没什么，不过……”凯西犹豫了一下，然后生气地摇了摇头，“只不过……只是……你为什么对我这么好？”她脱口而出。这一切简直就像一场梦。

    黛安娜凝视她片刻，虽然嘴角仍带着一丝严肃，但她还是露出了微笑，眼睛里也带着笑意：“我不知道……我想是因为我觉得你很善良，而且你也值得我对你好。要是你愿意的话，我以后可以尽量对你恶劣一点。”

    凯西又摇了摇头，不过这次不是气呼呼的。她觉得自己的嘴唇在抽搐黛安娜清澈的绿色眼眸出神地望着远处，“而且……我们都是姐妹，你知道的。”

    凯西愕然止息。“我们是吗？”她喃喃低语道。

    “是的。”黛安娜看着远方，语气坚定地，“没错，我们是姐妹，不管如何都是。”然后她的脸色变了一下。

    她看着凯西，指着一部电话，“你可以用它给你妈妈个电话，我下楼去订比萨。”完她就离开了。