全英文的资料合同、账本账册、发票报关单对于钟瑷来难度不。

    好在她大学的时候修过全英文的成本管理和管理会计，考核成绩都在九十分以上，有些专业的词汇静下心来回忆，实在不会了就借助工具，勉勉强强能够看懂个大概。

    再加上报表、账册、发票之类，其实大同异，用姚昕贝的话：

    “除了数字，其他千篇一律。”

    慢慢地，钟瑷也能融入到项目团队的氛围和节奏中去了。

    忙起来，就顾不上白天黑夜了，一群人窝在一间总统套房里，探讨得热火朝天。

    钟瑷把头发往上捆成一个马尾，完全是素面朝天的样子，她分配到的任务是要把顾翀敲定的凌云审计报告尽可能详尽地传达给北美项目组的其他成员，并且检查姚昕贝翻译好的凌云审计报告，看看其中有没有表述上的出入。

    顾翀走的时候给每个人安排了明确的分工，因而项目组虽然忙碌，但是在工作的条理和方针上，总体上是能够做到有条不紊的。

    顾翀那边传来的消息，他已经在加州沿海大城市洛杉矶见到了ale,并且得到允许，赶在外资会计师事务所与北美子公司续约之前，与ale达成了初步的共识。

    短短的一个消息，其中蕴含了顾经理几天几夜不眠不休的努力不得而知，但是这个消息传来，给了仍在奋战中的项目团队巨大的鼓舞。

    最大的难点已经解开，他们如今做着的事情，很有可能就此改变明诚的业务结构。

    人人受到激励，个个精神抖擞。

    交流会如期举行。

    一边是凌云北美中外混杂的队伍，一边是整装待发的明诚项目团队。

    初初交锋，便是火药味满满。

    老外那边一个金发碧眼也看不出年纪的一个代表看到明诚项目团队进来，就叽里呱啦冒了一通英文出来，她语速很快，口语又不是纯正的英式或者美式的发音，反而掺杂了一股澳洲口音。

    项目团队皱起了眉头，只知道她语意不善，却并不十分明确她的是啥。

    钟瑷跟随着项目团队入场，她走在最末位，落座的时候刚好坐在那个金发碧眼的老外面前。

    一桌之隔，这一回她骂人，项目组团队全都听清楚了。

    钟瑷看着对面的老外，一双水雾般的眼睛盯着她，然后嘴角慢慢笑了起来。

    那个老外被钟瑷看得发毛，侧了半个身体看向了台上的姚昕贝。

    姚昕贝这个时候正在介绍明诚项目团队，讲到一句“明诚会计师事务所接受凌云母公司委托，担任其ipo上市的第三方审计构”时，特地在“凌云母公司”的称呼前加了一个定义：

    ierpre

    国际化中国企业。

    重点又恰到好处的落在“中国”两字上，以此来回击刚刚那名金发碧眼的老外脱口而出的那一句“yellwmnkey”

    北美子公司在境外落地久了，以至于叫这些老外忘记了自己受雇于谁了。

    这正是今日顾翀的项目团队，着力要渲染的点。

    没想到交流会刚刚开始，北美子公司代表就帮助凌云项目团队，烘托了他们想要的氛围。

    钟瑷在心里偷偷地赞了一句自己男朋友：神妙算。

    便马上又全神贯注融入到会的氛围中。

    毕竟方向是一回事，执行起来又是另一回事。

    这些与会的资料里面有顾翀的心血，如今因为突发事件，他不能亲自在北美子公司代表面前展示他的论点和主张，他的才华和谋略，他把他的心血委托给他无比信任的伙伴。

    重任在肩，全力以赴，不辜负，是对并肩作战的伙伴，对努力过的日日夜夜，最好的答复。

    凌云北美子公司的项目团队里，有外籍专家，外籍员工，也有凌云母公司派驻在北美的高管团队。

    外籍员工很不屑地提出：“我们北美子公司的销售业绩是凌云所有事业部和子公司中最高的，凌云的利润大部分是我们贡献的，我们当然有权力决定合作的第三方公司。”

    “你们国内的那一套，在我们这里是行不通的。”

    “我们的业务开展遵循的是国际法，业务往来都是外币，习惯了同外资合作，你们内资企业是搞不懂我们这中间的逻辑的。”

    诸如此类，现实的难点一个个抛向项目团队。

    会都是给有准备的人。

    凌云项目组一个接一个地站起来，回答自己分内的问题。

    一个成员站起来慷慨激昂：

    “北美事业部的销售表现确实是凌云公司内部最好的，但是也仅仅是销售表现。盲目地鼓吹股东价值最大化，势必会让营销业绩的好坏蒙蔽了双眼。凌云是一个国际化的集团公司，其要走向上市，最重要的不是利润表现，不是销售业绩，而是核心竞争力。而凌云，它的核心竞争力在于研发，在于零部件的更新和组装，这些技术专利，全部在国内。”

    另一个成员用流利的英文:

    “国际法和国内法的差异存在了那么多年，是每个跨境企业不可规避的问题。但是有一点，无论凌云北美子公司根据国际法赚了多少钱，所得终究都会反应在账面上、反应在报表上，怎么查，怎么评估业务风险，这是我们的专业，外资能查的，我们内资都能查。”

    轮到钟瑷的时候，对面坐的几名凌云总部派驻北美子公司的高管已经频频点头了，好像大局已定，无论钟瑷什么，他们都会欣然接受。

    钟瑷一身干练的西装，站在众人面前，她的英文和专业尚未达到出口成章的地步，但是好在，顾翀和姚昕贝分给她的工作也不是长篇大论的解。

    她的任务，是把他们这几天辛勤工作的成果，展示在众人的面前。