第77章 ·
想到这儿, 晓子风犹豫片刻,还是问了出来:“秦姑娘这张纸上写的文字,是暗号吗?”
“……暗号?”秦汐月被问得一愣, 随后才反应过来,笑出了声,“不, 这其实是一种语言,也是我在呃……古籍上看到的, 据传是西方的语言,名叫英语。”
“西方的语言,英语?”晓子风有些恍然, “秦姑娘真是博学多才, 那本古籍上记载的知识也着实庞杂啊。”
“啊哈,确实确实。”秦汐月有些心虚的附和了一声。
“那这语言是什么意思呢?比如这个‘诶’, 代表了什么意思?”晓子风虚心求教。
“唔……这种语言其实和我们的语言不同, 单个字是没有意义的,要组在一起才会成为单词从而拥有含义。”秦汐月一边着,目光在马车内环视了一圈, 最后放在了已然凉掉的茶盏上问道, “黎公子还喝这杯茶吗?”
见晓子风摇了摇头,秦汐月将茶盏中的茶水倒出来一点在桌上,用手指沾着茶水在桌上写下了一个单词给晓子风看:“这个字读‘Apple’,在我们的语言中, 便是苹果的意思。”
“‘诶剖’?”晓子风忍不住跟着复读了一遍, 十分感兴趣, “原来如此,西方的语言用字组成了词, 可都是这样的符号,他们若是写句子岂不是会连在一起导致看不懂?”
听到晓子风这么问,秦汐月有些惊讶,她没想到晓子风最先想到的居然是这个问题,于是又用水在桌子上写下了一行字并解释:“在英文中,由于不像咱们的语言那般方便,所以他们组成一个词后,会用空格来区分词义。”
着,她指着桌子上的单词解释道:“‘This is an apple’在我们的语言读来的意思是‘这是一个苹果’,‘this’的意思是‘这’、‘is’代表着‘是’、‘an’是‘一个’、‘apple’就是‘苹果’,那边的语言大多是这样来写的。”
最初还试图理解的晓子风在听完秦汐月的这一串后,顿时有些晕眩,但他依旧对这陌生的语言表现出了很高的兴趣,甚至还想让秦汐月教他,直到秦汐月有些无奈地表示这并非是一蹴而就的事后,他才稍微收敛了一些。
“黎公子若是对英语感兴趣,等之后有空时,我再来慢慢教你?”秦汐月试探的问道。
“好啊!”晓子风答应得很爽快。
将差点从娱乐拐上教育之路的话题拐回来,秦汐月拿着牌继续给晓子风介绍,在介绍到大鬼这两张牌的时候,晓子风又提出了疑问。
“为什么这两张牌要叫大鬼和鬼?鬼并不是什么好的含义吧。”晓子风不解地问道,“而且只有这两张牌上写了单词,并且他们的单词是一样的,为什么叫法却不一样?”
秦汐月只好暂时放下规则,开始给晓子风解释:“这个单词叫做‘Joker’,在英语中是丑的意思……”解释到这里,秦汐月突然卡壳。
Joker在英文中的意思是丑,和鬼没有任何关系,秦汐月玩个扑克牌,以前也没有想过要去查这种背景资料,所以这一解释,她就发现自己其实也压根不知道是为什么,只是牌多了,看到Joker自然而然知道这是‘鬼’或是‘王’的意思。
秦汐月停下了解释,晓子风自然也会不催促,他做出了一副上课听讲的姿态,等着秦汐月重新开口。
卡壳了好一会儿,秦汐月实在是想不通,决定把这个话题糊弄过去:“总之在扑克牌中,Joker就是‘鬼’的意思,带着王冠的这张牌是大鬼,没带的这个幽灵是鬼。”
因为是用黑白的毛笔画的图,所以自然无法以颜色区分大鬼和鬼这两张王牌,所以秦汐月当时在画的时候,给大鬼的幽灵脑袋上画了个王冠,当作区分。
“至于你的叫法不一样……诶呀,发明这个游戏的人就是如此设立规则的,两张鬼以图案的方式区分,但他们都是Joker。”秦汐月发现自己这次压根没办法回答晓子风的这些问题,便这么强硬地做了解释。
晓子风察觉到了秦汐月的含糊,但他没有追究,只是笑着点头:“好,那秦姑娘继续讲解规则吧?”
秦汐月没想到自己只是想找黎公子个牌,却差点把黎公子变成十万个为什么,于是在之后做解释的时候,便尽量避开了不符合这个时代的辞,致力于让黎公子不要再揪着奇怪的地方向她追问了。
由于晓子风压根没了解过扑克牌,所以秦汐月只准备带晓子风玩最初级的扑克接龙,先让他熟悉了扑克牌的玩法再,现在不要求输赢。
扑克接龙是将扑克牌中的大鬼先挑出去,之后将A全部挑出来排成一排,一人发十张牌在手中,开始按照牌的大往下接,没有可以接的牌就要摸一张牌堆中的牌,直到率先出光所有牌的人为胜者。
只是大部分扑克牌都是三人及以上参与才比较有趣,也会让胜负看起来更加多变,此时只有晓子风和秦汐月二人,基本没什么变数,所以现在纯粹是秦汐月在教导晓子风玩牌的方法罢了。
二人来了几局之后,晓子风逐渐上手起来,基本得有来有回,毕竟这是一个纯粹看运气的玩法,在牌组内的牌被抽光之前,谁也不知道命运女神会眷顾哪一方。
就这么玩了半个多时辰后,秦汐月开始腻了,便提出要玩斗地主。
不过斗地主需要三个人才能玩起来,秦汐月想了想后,向晓子风提议,让他的贴身厮也加入到游戏中来。
晓子风本来是不太想让轻竹与秦汐月过多接触,虽然早上他已经叮嘱过轻竹不要泄露他的身份,但他还是怕轻竹一不心漏了嘴。
只是看着秦汐月十分想玩游戏的样子,晓子风憋了憋,还是将拒绝的话咽了回去,出声将轻竹给唤了进来。
进来后的轻竹以为是王爷需要他服侍,结果却被告知是进来玩游戏的,整个人又懵了。
“很简单的,我给你解释,你记住就好啦。”秦汐月上前拉着轻竹坐在了桌前,开始了第二次的扑克牌科普。
这次有了晓子风加入进来辅助科普,外加上轻竹其实没有那么多为什么,王爷什么他就认同什么,所以这次的科普很轻松地便结束了。
照例秦汐月还是带着轻竹和晓子风一起玩了两把扑克接龙熟悉扑克牌的花色与大,只是在之前的玩乐中,晓子风已然学会了如何去杠别人的牌,迫使他们无牌可出,而轻竹却压根不懂,所以几局下来基本输得都是他。
眼见着已经将牌熟悉得差不多了,秦汐月便将斗地主的规则告诉给了二人。
斗地主比较麻烦的便是,它的大顺序并非从A-K,而是从3-2,这就让本来已经稍微熟悉点的轻竹产生了混乱,但他并不想让自家王爷嫌弃他学习慢,所以便努力的在脑海中记忆,试图分清楚两种规则。
至于斗地主剩下的顺子、飞机带翅膀、炸弹等等,就被秦汐月转换成了更加方便他们理解的词语进行解释。
全部解释完后,秦汐月开心地将牌收拢起来道:“来来来,实践才是检验真理的唯一标准,咱们来几盘,你们就懂了。”
晓子风点点头很认可秦汐月这番话,轻竹虽然听得一知半解一脸懵逼,但他自然是不敢反驳的那一个,所以王爷点头了,他也就默认同意了。
结果一盘牌下来,给秦汐月得笑倒在了马车的座椅上。
轻竹是完全不懂全程瞎,他就记住了一个顺序,什么顺子、三带二都被他拆开来了,晓子风那边则因为扑克接龙得有些习惯了,在秦汐月扔出“2”的时候下意识地扔出了一张“3”,随后才意识到自己扔错了牌,面不改色地自己没拿稳又将牌给摸了回去。
因为体谅新人,秦汐月一直是主动拿地主牌,偶尔还会牌运较差一手散牌压根组不成对,但就算是这样,晓子风和轻竹依旧没能赢过一把。
不过这样的局面也没持续多久,晓子风渐渐便熟悉了规则,在轻竹不懂的时候他也会伸手提点两句,很快二人便得有模有样起来。
见他们上了手,秦汐月便不再主动拿地主牌,改成随机地主配合抢地主,结果新的问题又出现了——轻竹压根不敢他家王爷。
要是他与晓子风一组也就罢了,但要是晓子风是地主,轻竹基本就上赶着给对方送菜,从来不会主动压牌,拖着秦汐月一起输掉牌局。而要是轻竹自己是地主,那更是直接投降,他家王爷出什么他不要什么,弄得获胜后的秦汐月一点成就感都没有。
这一点晓子风也发现了,于是他提溜着轻竹教育了几句,轻竹虽然头点得很勤快,但真到了起来的时候依旧不敢出牌压人,最后没辙的晓子风也只好放任了他。
就这样了几局过后,秦汐月悟了,果断地开始抢地主,只要让轻竹和晓子风一边,他就会无师自通地学会杠牌或出牌帮助晓子风,游戏性这才稍微提升了些许。
三人就这样一路到了夕阳西下,马车摇摇晃晃地行驶进了客栈,旅途的第一天就这样欢快且平稳地结束了。