Chapter.78
凯瑟琳放下笔,看着眼前被墨水浸透的信纸,神色惆怅。
她按照计划写了这封信,在信中详细明她不准备再继续写,表达了希望阿狄森费奇这个笔名被宣告死亡的愿望。
这封信写的并不容易,已经断断续续写了许久。整件事情其实很简单,但难的是凯瑟琳心中的不舍。她总觉得这是世间最残忍的折磨,竟然让一个热爱自己事业的人,亲和这些文字告别。
凯瑟琳很难过。她自认是果断坚决的人,这件事明明早就下定了决定,但执行起来却又万般委屈和难受。她每写一个单词,都觉得仿佛有人用刀片在她的心口上轻轻地划。这种长久的折磨也许不至于让人死去,但过程终究会很疼。
而更让她郁闷的是,整件事思来想去,她都想不出个对错。想必每个人都有过这样的生活经验,若一件事能把导致不好后果的错误都归罪于他人,那心里的苦楚想必会减少很多。可这件事却不能适用这个方法。
看起来她最应该责怪的人是威拉德戈登。若不是他直言不讳地捅破这层纸,她也不至于方寸大乱,连人生的计划都要推翻重来。
可这能怪他吗?
凯瑟琳一托腮,思绪飘远。
她想起那天威拉德的话。那些话虽然不动听,言辞间也带着威胁的意味,但凯瑟琳始终无法对这位先生表达愤怒。
威拉德的是实话,她总不能因为事情不如她所愿,便将怒火发泄在揭露真相的人身上。难道威拉德不言明,事情的发展便不会如他所那般残忍?在这个贵族们享有无上权利的男权社会,她不入局也就罢了,可她已经走进名利场,大家都在这个规则下生活,她无权无势,靠什么独善其身?
凯瑟琳不是玛丽苏的主角,不会以为世界只有鲜花和掌声。她只看到这个娱乐资源匮乏的社会中作家能凭一本书获得巨大的关注和盈利,远超络时代的福利,却没有看到伴随着巨大收获的另一面,则是王权时代下每一位作家都要花费大量的时间去和贵族们社交。威拉德熟悉潜在的规则,最初就预料到了这一点。
如果她非要出他有什么错误,那只能怪他没有第一时间告诉自己。可他为什么要指点她呢?他们明明素不相识。
凯瑟琳把信整整齐齐的叠好,放进信封里。
她想起那位先生,内心充满矛盾复杂的情绪。他的性格令她恐惧和害怕,但同时,对方在她最困难的时候帮助了她,给了她希望。虽那微弱的火光又是他亲湮灭的,但至少很长一段时间里,他的欣赏与支持成为凯瑟琳努力生活的动力。
这封信于她而言很难写,除了她将告别阿狄森费奇之外,这封信还是她对威拉德求婚的回答。她选择用这样的方式回应他,用决然的一刀两断,来告诉他她可以用自己的方式去解决未来的难题。
她不是莬丝花,从不需依附任何人成长。既然贵族们关心阿狄森费奇,那就让这位从未真正存在过的先生彻底消失。
威拉德看到信后会是什么反应,凯瑟琳一时猜测不出,她想来想去,认为对方必然会很生气。但生气完后,这件事也就到此为止。也许他会失落难过些日子,但想必很快会把她忘记。以他的条件,什么样的姐得不到呢?
凯瑟琳倒从未担心过威拉德会逼迫她。这种信任来的莫名其妙,她也解释不清为什么她会确信这位做奴隶贸易的先生将对她心慈软。
不过,与其她信任他的感情,不如她相信人性。她判定真正骄傲且看重自己的人绝对不屑于拥有一段强迫的感情。
威拉德和达西的性格差异很大,但他们同样矜持自傲。如果威拉德想要一段没有感情、只有恨意的关系,那他直接用段把她囚禁起来,贝内特家人都毫无办法。他是个聪明人,显然明白感情要的是你情我愿,并非逼迫和威胁。
在多日的斟酌中,凯瑟琳终于写好信。她特意选了一个春光灿烂的日子把信寄给了本先生。邮差走后,她没有进屋,而是站在原地,一直望向邮差离去的背影,心中感慨万千。
在明媚的春光和温暖的春风中,有些事情悄无声息地画上了句号,有些事情则迎来了新的开始。
再见了,阿狄森费奇。再见了,威拉德戈登。
因为这件事,凯瑟琳这些天情绪一直不高,不过很快她没心思忧愁了。
事情还要从莉迪亚起。
几天后民兵团要离开梅丽顿镇,这个消息令莉迪亚和贝内特太太悲痛欲绝,让凯瑟琳十分愉快,但她还是太年轻,现实立即给了她沉重一击。
刚成为福斯特太太的年轻姑娘和莉迪亚是好朋友,不舍和朋友分开,便邀请莉迪亚一起去民兵团的下一个目的地布莱顿。布莱顿是英国著名的海边度假胜地,以莉迪亚的轻佻和荒唐,可想而知会有多“适合”那个地方。
接到邀请,莉迪亚欣喜若狂,在家中哈哈大笑,大声畅想去布莱顿时玩乐的种种快活场景,言词放浪程度较之以往更甚。
凯瑟琳和伊丽莎白私下聊天时,都非常反对莉迪亚跟着一起去。福斯特太太和莉迪亚的作风差不多,是以她们才会迅速成为至交。让莉迪亚和这样的人还有一大群军官,一起去一个海滨胜地,这会发生什么简直无法预料。
两人一起去找贝内特先生,恳请他不允许莉迪亚去。凯瑟琳一开始没有话,希望伊丽莎白的话贝内特先生多少能听进去一些。可惜后者不愧她自私的评价,贝内特先生认为莉迪亚在家里一定会大吵大闹,而她在那种地方即便放浪风骚也不会有什么市场,让她们两个不要担心。2
伊丽莎白又失望又遗憾,她无力地看向凯瑟琳。凯瑟琳语气略气愤地:“父亲,我不明白您为什么什么也不愿意管。”
贝内特先生打开报纸,不甚在意:“基蒂,我以前和你过,我当然知道她需要被管教,若是十年前我会采取行动,可现在你要我怎么做呢?她已经这样了,难道我要把她关起来吗?我不认为我们有这种权利。”
“可是,父亲,恰恰是因为您十年前没有采取任何行动,莉迪亚才成了如今这种放荡不羁又狂妄自大的性格。她已经十六岁了,她再这样下去,一定会闹出丑闻成为,令全家人蒙羞。您恐怕不知道,简和宾利的有缘无分,莉迪亚要贡献一大半力量。就是因为她让宾利的亲朋们认为我们家有失教养,才会制止他们喜结良缘。现在简有了幸福的婚姻,这些往事也不必再提,我们这些未嫁的女儿就算会受些影响,倒也‘幸运’的在一个有限的范围内。”
“可问题是莉迪亚她将来要怎么办?她如今名声已经很不好了,她还要怎么出嫁?她在我们眼皮底下都能和男人们大声调笑,她去了那边会不会做什么过分的事您敢断言否定吗。她年轻无知、不知后果,难道我们要眼睁睁地看着她跳进火坑,任她未来自生自灭?她无法嫁人,没有财产,没有生活来源,您她会怎么活下去?难道为了她现在不大吵大闹,我们就什么也不管吗?”
“还是您以为,对于子女,只用生下来、有吃穿就行,不用负责管教?”
凯瑟琳越越气,话也越来越重,最后一句声音落下,伊丽莎白发出一声惊呼。
贝内特先生翻阅报纸的停下了,他维持着举起报纸的姿势,皱起眉头,抬头看向凯瑟琳。
“基蒂”伊丽莎白焦急起来。她不愿责怪凯瑟琳,甚至认为她的话是对的,但也不想敬爱的父亲听到女儿出这样重的话。她拼命向凯瑟琳眨眼睛,希望对方能在父亲大发雷霆之前道歉,争取得到对方的原谅。
但令她意外的是,贝内特先生没有发怒。他放下了报纸,摘掉眼镜,颓然地仰靠在座椅上,那张被岁月刻满痕迹的脸旁上罕见的在女儿们面前露出疲惫。
“我之前就很想问你,基蒂,你是不是很看不起我。”贝内特先生道。
“我没有,父亲。”
“是吗。我以为在你宁愿去写书赚钱存钱,都没有开口要求我为你们姐妹提前规划存些钱时,已经对我这个父亲不抱希望了。”
凯瑟琳动了动嘴唇:“我只是不想要求您。您愿意的话当然好,您不愿意,我也无法强迫您。”
“基蒂,我以前一直觉得你很蠢,和莉迪亚差不多蠢。但这一年多来你总令我倍感意外。我依旧最疼爱莉齐,但也不得不承认,你现在是家中最聪明的姑娘。有你这样的女儿,我该感到自豪,”贝内特先生拿出软布,将镜片上的雾气擦干净后,又重新架在耳朵上,“你得对,我确实对你们都没有怎么管教,包括简,在和你们母亲的婚姻令我丧失所有期待后,我对天伦之乐也不再有热情。”3
贝内特先生出乎意料的回应令凯瑟琳有些愧疚。她向来吃软不吃硬,看着白发苍苍的父亲,心中满是歉意:“对不起父亲,我的话有些重了。”
“但没有错。好吧,尽管我依旧认为我不该管莉迪亚,而且管教的后果可能不会有你们想的好。但这一次,我会听从你们的劝,不许她去布莱顿,至于效果,只能等时间来给我们答案。”
“爸爸!”伊丽莎白刚才一直不敢话,此时听贝内特先生这么讲,声惊呼道。
“我总不能让我最看重的女儿和最疼爱的女儿又一次对我失望。希望你们做好准备,接下来的日子会有点难熬,不过等民兵团彻底离开后也就结束了。”
贝内特先生在晚餐时宣布不许莉迪亚去布莱顿,在家里掀起轩然大波。
贝内特太太和莉迪亚初听时呆若木鸡,不敢相信自己的耳朵。几分钟后,她们回过神,纷纷追着贝内特先生,要求他收回命令。在遭到明确的拒绝后,她们两人如同疯魔了一般,一个崩溃大哭,另一个则充满怨恨的唉声叹气。
凯瑟琳很感谢贝内特先生没有把她供出来,只是一人承担了这份压力。而她虽早预料到贝内特太太和莉迪亚会大闹一场,但万万没想到的是,她们的抗议持续了多日。莉迪亚每一天都在屋里大吵大叫,要求父亲允许她去布莱顿。她早已浮想联翩,幻想着在旅游胜地的街头巷尾到处都是对她垂青的年轻军官,做足了美妙的春梦。眼看一切要成为事实时,却被父亲无情阻断,这份打击她完全不能接受。4
贝内特太太的杀伤力还要更大一些,除了尖声挑屋里所有人的麻烦,让她们放过自己的神经,她还总是怒气冲冲地些令人一听就大脑充血的话。什么贝内特先生想逼死她再逼死莉迪亚、什么如果她有个儿子此时就可以跟他的父亲决斗之类。
凯瑟琳以往虽然不,但难免会觉得贝内特先生拿妻子取乐的行为十分无德。但现在遭受贝内特太太这副凶神恶煞又令人无权无法沟通的状况,她只能再次确认,不合适的婚姻对双方都是痛苦的折磨。
在莉迪亚和贝内特太太的抗议叫嚣中,凯瑟琳收到了本先生的回信。对方在信中恳请她亲自去一趟伦敦,当面商议整件事。
作者有话要: 爱我你怕了吗:
-4综合参考傲慢与偏见第二部分第十八章
贝内特夫妇真是互相折磨的典型
哇今天好早噢!
感谢在2020-04-200:24:402020-04-223:35:30期间为我投出霸王票或灌溉营养液的天使哦
感谢灌溉营养液的天使:简、废物点心20瓶;雪夜微光、砾凌、夏莜莜!!0瓶;三月5瓶;竹叶青3瓶;日常不想恋爱只想暴富2瓶;偶遇、北冰洋的南瓜米粥、天上云端瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!