韩丽让嬷嬷把不停尖叫的苏艾伦推到楼上去, 她自己就在客厅里围着肯尼迪先生一圈圈的转。

    “有爱情就行了？就能娶老婆了？”韩丽讥讽的：“肯尼迪先生，你知道我们的父亲就在那个书房里吗？要不要进去跟他谈谈？”

    “哦，不……不……”弗兰克心虚的直出汗。

    “那就是欺负我们姐妹喽？先骗了苏爱伦答应是吗？”韩丽气场全开，平时就腼腆懦弱的肯尼迪先生当然不是对手。

    “我不是这个意思……我是真的爱苏爱伦……斯嘉丽姐, 请你成全我们吧。”

    “你有手有脚身体健康, 我最多再管你两餐饭。想要娶我妹妹就自己挣去！我只养育我未出嫁的妹妹, 难道……你是想娶了苏爱伦然后在塔拉吃白饭吗？”

    肯尼迪先生有颗与他的外表和性格截然不同的进取心。他在圣母像前许下诺言：“我会用富足的生活来迎娶苏艾伦！”然后坚定的离开了。

    韩丽真是由衷的高兴，撒娇耍赖发脾气的妹妹终于有别人愿意养了！肯尼迪先生我看好你哦！韩丽甚至比苏爱伦本人都更期待他的归来！

    “斯嘉丽！看你干的好事！你竟然赶走了我的肯尼迪先生……”整整三天，苏爱伦都又哭又闹。只有梅兰妮劝她才能消停一会, 但是她再也不肯理韩丽了。

    肯尼迪先生你快回来吧，就算是一毛钱都没有也行。你带着苏爱伦去挨饿吧，我不管了。韩丽被气的躺在床上睡不着，恶狠狠的想。

    ————————————————分割线————————————————

    凯瑟琳.卡尔弗特骑在一头老的没牙的骡子上面，一摇一摆的走向塔拉。韩丽开柜子取了谷子和黑燕麦粉出来, 炉子里的面包还得再等一会。

    “我不是来借粮食的。我就不下来了, 没鞋……”凯瑟琳脸色死灰, “我来通知你们, 我要结婚了。”

    海薇回屋里找能给凯瑟琳穿的鞋。

    “恭喜你，”韩丽站在门口, 想起当年就是她在十二橡树的化妆室巴特勒先生的八卦来着：“是谁这么幸运？”

    “希尔顿先生。”凯瑟琳看上去一点也不高兴：“我不想邀请任何人来参加婚礼, 我就是通知一下。”

    “希尔顿先生……”韩丽对这个人没有印象, “是县里的人吗？”

    “我们家的监工，他是北方人，他……我们明天会在琼斯伯勒举行婚礼, 然后就永远离开这里，我是来道别的。”凯瑟琳面无表情的。

    “哦，卡西……”梅兰妮正要冲上去抱住凯瑟琳。

    “你别过来，别抱我，也不准露出这种表情！”凯瑟琳制止了她：“我会受不了的，我会死的！离我远点。就像斯嘉丽那样，谢谢你，思嘉。你是唯一一个听到这个消息让我感到舒服的人。我要去通知下一家了。”

    凯瑟琳走出一段路了，海薇才抱着两双鞋出来。一双紫色天鹅绒的舞鞋和一双手工布做的布鞋。

    “把舞鞋给她吧，海薇。她要结婚了。”韩丽拉着伤感的梅兰妮回到屋里。

    “你为什么那么伤心呢？”韩丽不理解梅兰妮，也不理解凯瑟琳为什么不高兴。

    “天哪，思嘉。她要嫁给监工……”梅兰妮看起来要哭了：“骄傲的卡尔弗特家千金要嫁个北方人……”

    “她要是不喜欢他，为什么还要嫁给他？”韩丽真的不明白。

    “一定是没有别的办法了，她的那个继母要带着孩子回北方。塔尔顿夫人也准备带着女儿们回娘家。含羞草庄园只剩下她一个人了，她别无选择……”梅兰妮还是哭出来了。

    “希尔顿先生人不好吗？”韩丽依然一头雾水。

    “他当然是个好人，忠直的人。在这种情况下他有更好的选择，可他还愿意娶凯瑟琳，愿意把照顾卡尔弗特家千金的重担挑在身上。他做的很好。”威尔克斯先生走进来。

    “那为什么所有人都好像不高兴？”韩丽更搞不懂了。

    “那是个北方人！北方穷鬼才能做监工！就像你们家的威尔森一样，他们……他们……我们南方的庄园主是不应该对他们低头的！”威尔克斯先生握着拳头。

    “哈？”韩丽感觉，这可能是世界观和价值观的问题。“那如果凯瑟琳不嫁给希尔顿，她可以自己生活啊。就像碧姬姐那样。”真的，要是觉得嫁给人家是自贬身价，完全可以不嫁嘛。

    “她会饿死，她不像碧姬姑妈有大笔的遗产。她会饿死在含羞草庄园。”梅兰妮悲痛的。

    “怎么会饿死呢？她可以去工作，种地或者去城市里找份工作。”

    “别傻了，斯嘉丽。”威尔克斯先生：“并不是所有的人都能像你一样，弯下腰和黑人并排下地。我们不是做这个的。而且，让一个女人工作？你疯了吗？凯瑟琳是绝对不会做……那个的！”

    “哪个？”

    “就是……那个……”梅兰妮吞吞吐吐的声：“贝尔……”

    “你们想哪去了？难道女人除了干那个不能干别的了吗？凯瑟琳能背诵全篇莎士比亚，她还精于数学。她的继母不就是北方来的家庭教师吗？”

    “卡尔弗特姐是绝不会这样做的！”威尔克斯先生肯定的：“我们南方人是不会这样做的！只有穷苦的北方白人才会让女人去工作！”

    韩丽觉得，威尔克斯先生你这个吃白饭的，你就没想过去工作吗？你……也是女的？

    嬷嬷围着围裙进来：“威尔克斯先生和夫人，斯嘉丽姐，你们正的那个人，乔纳斯.威尔森，咱们家的前监工，正往咱们这走呢。”

    崭新的马车，轮子上的黄铜扣还闪着光，肯定是刚从商店开出来的。

    乔纳斯.威尔森从车上挽着一个女人下来。也是熟人，斯莱特里家的女儿，常常生病，不仅生病还偶尔生孩子。奥哈拉夫人常常去照顾她——就是在斯莱特里家，奥哈拉夫人染上了霍乱。

    “有何贵干？”韩丽站在车道外面的回廊里疑惑的看着来人。他们穿得太光鲜亮丽，简直是专门来显摆的。

    “我还以为是个吉普赛呢，原来是奥哈拉姐。”威尔森面露讥讽。

    “别这么，威尔森。”艾米.斯莱特里娇声娇气的：“吉普赛才不穿这样的衣服呢。”

    完他们两个就哈哈大笑起来。

    “这里不欢迎你们！”韩丽冷冰冰的，要不是有教养，韩丽很想先骂他们五个时不带喘气的。

    “我们也不是来做客的，滚开，没教养的妞！叫你那个白痴爸爸出来！”威尔森恶狠狠的。

    要是别人家的姐，不定会被他这么凶神恶煞的样子吓到。但是韩丽都不屑跟他一般见识：“我爸爸不跟没教养的人话，你可以走了！”

    “我是来谈生意的，让你爸爸知道因为你而错失了这笔生意，一定会折你的腿。姑娘，我来买下塔拉，一个公道的价钱。快回去叫你爸爸出来迎接我！去给我们泡上茶，就像黑奴常做的那样。”威尔森挽着艾米从马车上下来。

    “谁告诉你塔拉要卖的？做梦！塔拉是永远不卖的！”韩丽尽量让自己发爆破音的时候把吐沫喷出去。教养胆怯的飞到九天云外了。

    “你以为你还是那个高高在上的奥哈拉姐吗？你还不知道吧，联邦政府把塔拉的税金定到300块。看看你们的样子，恐怕你们下半辈子再也见不到这么多钱了。要不是艾米执意要在塔拉生下我们的孩子，我会等到你们付不出税金之后的拍卖会上买下这里。但是，谁让我这么爱我的妻子呢——况且当面把你们赶出塔拉也让我很愉快。”威尔森整整他那浆洗的又白又硬的领子高高在上的。

    韩丽一言不发转身回大屋里了。

    “我们会得到塔拉，不仅是塔拉，十二橡树和含羞草庄园也会易主。南方输了，你以为你们还能继续做你们的庄园主？”威尔森站在车道上扯着嗓子大声的，“失败是要付出代价的，姐。你爸爸没有教过你吗？”

    “我的父亲，教过我更好的。”韩丽终于找到了要找的东西，她踩着旧鞋穿着补丁的衣服一步一步优雅高贵的从屋里走出来，帅气的举起决斗手木仓，那里面已经结结实实的压好的子弹和□□。“忘恩负义，恩将仇报是要付出代价的。这一点你不用管我叫爸爸，我免费教你！”

    虽然表现得又冷静又果决，但实际上韩丽已经气的血压升高手脚发麻，甚至等不到离威尔森更近一些。八步或者十步，这是韩丽能一木仓毙命的有效距离。但是她不需要，为这种人弄脏了自己的手不值得，前脚一踏上门廊她就迫不及待的开火了。

    刷啦啦啦……塔拉院子里那颗大橡树上的白尾鸢和麻雀被这突如其来的响声吓得一股脑的全飞起来，没头没脑的围着塔拉转着圈。

    威尔森捂着帽子拉着艾米七扭八拐的向马车跑去，边跑还在边狠话：“你会后悔的！”

    “不愧是我的女儿！就应该这样！像这样！像一个战士，我的贝罗娜（注）”奥哈拉先生举着长筒□□冲出来，却比韩丽晚了一步。他哈哈大笑得意的拍着韩丽的肩膀。

    久违的，奥哈拉先生在院子里边喝酒边唱起了爱尔兰调。

    注：罗马神话中的女战神Bellona贝罗娜 ，她身材修长，容貌美艳迷人，丈夫是大名鼎鼎的男战神Mars。