第584章 翻译

A+A-

    叶苏增加的物理学教材的难度,看上去虽然增加了物理系学生的学习难度。

    可能在适应现在的难度以前,物理系学生的平均成绩肯定不会太好看,但这也只是暂时的情况而已。

    但那些物理系的学术适应的现在的难度以后,整个物理系的水平都会有很大的提升。

    这对于他们这些学生的未来发展,也是一件非常有好处的事情。

    他们如果现在就适应了这种难度的话,在等到正式进入到物理界以后,肯定能够更快的适应科研的状态。

    而且那些跟不上进度的学生,很快就会想办法转系放弃继续读物理系,这样对于物理系的整体水平也有很大的提高。

    剔除了那些天赋不好又不肯努力的学生以后,整个物理系的前途看上去都充满的光明。

    等到这批物理系的学生成长起来以后,肯定能够为物理界补充很多新鲜的血液。

    叶苏这次新编写的物理学教科书,虽然因为难度的问题被学生们所诟病,但总体来还是非常不错的。

    特别是那些教育专家听了这件事情以后,更是对叶苏的做法非常的认同。

    很多物理学家看到了叶苏编写的新教材,都表现出了赞不绝口的态度。

    在编写教材上面大家都能够看出叶苏的实力,那是还真不是吹出来的。

    想要编写出一本合格的教材,都需要对这个学科有很深入的了解才行。

    更别叶苏这次一口气编写了好几套教材,涵盖了物理学当中方方面面的内容。

    何况叶苏的教材水平又是那么的高,这就可以看出叶苏在物理学上面的造诣了。

    现在新教材投入到大学开始使用以后,也得到了很多老师的认可。

    看上去叶苏这次亲自出的效果很不错,最起码达到了他当初的目标。

    可以除了那些苦逼的学生以外,大家都对这些新教材很满意,就连一丁点的缺陷都找不出来。

    这些教材从各个方面来都是完美的教科书,只是对于学习的学生来有点残忍罢了。

    不过这种事情所有人都不会在意的,那些学生现在不磨砺一下以后又怎么能当得起重任呢。

    叶苏的新教材不光在国内引起了很大的反响,就连国外的大学也注意到了这件事情。

    他们当然跟国内的大学一样,也在发愁新的物理教科书的问题。

    叶苏改变的可不只是国内的物理界,国外的大学同时也受到了这次事件的影响。

    国外的那些大学教材当然跟国内一样,现在都变得有些不合时宜了。

    早在叶苏的新理论被验证了以后,那些大学就在考虑更换物理系教科书的问题了。

    他们的旧教材上面同样充满了各种漏洞,已经不能拿来教导自己的学生了。

    可惜的是他们也遇到了跟国内一样的问题,那就是找不到合适的人来编写新的教材。

    国外的物理学家也在忙着适应新的物理体系,并且也在了解着叶苏的新理论,当然也找不出能够编写新教材的人。

    为了这事那些国外大学的负责人也是急坏了,跟当时国内大学的情况几乎一抹一样。

    在这种事情上面基本上是不分国界的,对教育下一代的问题每个国家都很重视。

    但国内有叶苏这尊大神存在,所以并不用担心新教材的问题,现在国内的大学不就已经解决了这个问题,新教科书用的那是相当的开心。

    可国外那些大学可就找不到叶苏这种人物了,可以叶苏这种人是全球仅有只此一份。

    那些国外的大学也不是没有想过来找叶苏,但是国内的大学都花费了老大的力气,最后才让叶苏点头答应出的。

    这件事情要是换成他们去做的话,根本就看不到成功的希望。

    叶苏帮助国内的大学还情有可原,可那些国外的大学跟叶苏可没有什么关系,又凭什么好心的去帮助他们呢?

    所以这件就是就被那些国外大学可拖了下来,一直到今天都还没有解决这件事情。

    等到现在他们终于是找到了解决问题的办法,既然他们没办法自己编写教材的话,那可以拿现成的过来用就行了。

    现在叶苏可是已经为国内的大学,编写了好几套的物理教科书,他们只需要拿这些教科书过来用就行了。

    当然那些教科书全都是汉文的,他们还需要进行翻译才能够使用。

    不过翻译可比编写新的教科书容易多了,那些大学自己学校里面的翻译人才就能够做到。

    现在这个年头找几个懂中文的还不容易,哪个国家找不出一大群这样的人才出来。

    当然他们想要翻译叶苏编写的教科书,也不是想到了就能够去做的。

    翻译首先就要等到叶苏这种作者的同意,要不然这就是侵权的行为。

    所以他们现在就找到了叶苏,希望能够授权他们进行翻译并且印刷使用。

    很多不同的国家都找不到了叶苏,希望他同意把新教材翻译成他们国家的语言。

    面对这样的要求叶苏考虑了一下还是同意了,让他们自己去找人翻译。

    国外的数学界发展起来对他也很有帮助,叶苏的眼光可不会那么的狭义。

    当然这些人想要使用叶苏的教科书,可就不是完全免费的了,国内大学可以得到叶苏的授权免费使用那些教课书。

    这些国外的大学可就得不到这么好的待遇了,他们每印刷一本教科书最后都要给叶苏不菲的税。

    要知道国外的教科书价格可是不便宜,那么多的国家都要翻译,这对于叶苏来也是一笔额外的收入。