第948章 她是我老婆
“哦好。”
马力也不敢问里面是什么,乖乖的把文件袋打开,看见里面是两份打印的翻译文件。
不过源文件错误不少,被人用红笔涂涂改改了多处,把错误的地方都指正了出来。
看见这个,马力的汗顺着鬓角流了下来。
他能不熟悉这是什么?
早上楚芊芊刚把修改过的文件发给他,马力还窃喜捡到宝了,这会霍思宸就把这份文件拿过来
“知道这是什么吗?”
明明在马力的办公室里,霍思宸却反客为主。
“这是我给楚芊芊的笔译文件,怎么在霍总您这”
“这份资料的翻译费多少钱?”
霍思宸也不回答马力的问题,而是又问了个新问题。
“这个是按字计算的,折合下来是350。”马力在回答的时候,拿着翻译资料的有些发抖。
做这行的人都知道,虽然同是笔译,根据文件的类型和难易度,价格是完全不一样的。
开始马力找楚芊芊来就是翻译一些日常资料,价格给的低,可他渐渐发现楚芊芊背后有高人指点,而且楚芊芊也不差钱,就动了财迷的心思,把高级笔译的文件拿去给楚芊芊翻译。
“我们公司大约有一千多份难易类似的资料需要翻译,这个价格,帮我翻译了,你看如何?”
这时前台已经把咖啡端进来了,香气在办公室里飘散开来。
霍思宸闻的出这是好咖啡,端起来抿了一口,才抬起眼皮问道,“怎么样?”
“这”
马力一听,一千多份,都以这个价格他得赔死!
“怎么?是高了还是低了?如果嫌低,我再给你每个字加百分之十。”
霍思宸一边喝咖啡,一边慢条斯理的道。
马力听着这话,脑袋直冒汗,这价格,多给百分之三百也不够,霍思宸居然多给百分之十,口气还好像自己很慷慨一样。
他听着,似乎明白了什么,抬头问道,“霍总,您是不是认识这个楚芊芊啊?”
“你呢?”
听他问,霍思宸这才把咖啡放下,双腿交叠,目光犀利。
“原来楚芊芊是您的朋友啊。”马力自认为自己想明白了,赶紧,“如果楚芊芊对薪水不满意,她可以自己跟我谈,我一定会按照市场价格把翻译费补给她的,也不用劳烦霍总您大驾。”
“她是我老婆。”
“哗啦”
马力听完霍思宸的话,一抖,上的几张翻译文件哗啦啦散落在地上。
“原来她是您老婆啊,呵呵,真没想到”
马力话都觉得心颤。
他怎么也想不到,之前楚芊芊的英语非常好的老公,居然是天辰的老总!
霍思宸看了一眼表,他在这里耽误了太多时间,赶紧,“我这次来是来给你两件事情的。”
“您。”
“第一,从此以后你让我老婆翻译的东西,必须按照市场价给她结算。”