看来这次瓦格纳姐收到了沉重的击，她总是含着一汪眼泪，工作连连出错，还破了花盆——看在圣母玛利亚的份上，施瓦伯格精心照料了那么久！他恼怒地望着泥土中奄奄一息的花苞，气得要直接解雇了那可恶的娘们。昆尼西拖走了瑟瑟发抖的瓦格纳，也不知从哪弄了个花盆，重新把花栽了进去。

    “会开花的。”他轻声，蹲在地上抬起头，蓝眼睛闪着光，“这种花儿……非常顽强。”

    “哦，是嘛。”施瓦伯格的手还在哆嗦，“要是开不了花——”

    “那您就解雇我。”

    “想得美！”

    施瓦伯格坐在办公桌上，看着昆尼西忙碌。他享受这种感觉，就像个剥削农奴的老爷。“农奴”清理了花盆碎片和浮土，把地板擦得晶晶亮。他忍不住阴阳怪气，“家务做得很熟练——做兼职吗？礼拜六来我家扫，我给你付双倍工钱。”

    “礼拜六我要休息。”昆尼西放下抹布，耸耸肩，“所以，非常抱歉。”

    “我开玩笑。”施瓦伯格也耸耸肩。

    “我知道。”

    “真的？”

    “真的。”

    昆尼西洗干净了手，似乎还趁机梳了梳头发。同性恋的细枝末节，施瓦伯格在心里哼了一声。昆尼西将瓦格纳“请”了回来，年轻的女人双目红肿，手里攥着条眼熟的手帕。施瓦伯格狠狠斥责了她，但好歹克制住了没再用解雇进行威胁。

    傍晚，施瓦伯格从食堂包了两份晚餐。就那老几样：面包、香肠、土豆沙拉和奶酪。他还特意买了瓶可乐送给加班的昆尼西。昆尼西对此表示感谢。

    他们坐在各自的位置用餐。昆尼西优雅地将香肠切成薄片，突然冒出一句：“我不该提起他人的隐私，但……其实她伤心是正常的。”

    “你瓦格纳？”施瓦伯格正蠢蠢欲动，他太想来杯咖啡了，“不，已经一个多礼拜了……半个月了！难过一两天我可以理解，超过三天我就不得不认为这是智商问题了。”

    “一两天……不可能。”

    “那就是智商问题。”

    “她一定很爱那个人，”昆尼西，把香肠平铺到面包片上，“您无法要求她只伤心两天。为感情限定时间是……缺乏理由的。”

    “我告诉你理由是什么：因为她是个傻子，所以选了个差劲的男人。”施瓦伯格恋恋不舍地将咖啡罐放回抽屉，“她应该专注于工作。女人拥有工作的机会可不容易，她居然从不珍惜。你妹妹不就一直在工作吗？夏洛特姐有四个孩子，可她还是工作着——这才是正确的生活态度。”

    昆尼西沉默了，慢慢地吃他的晚餐。夕阳西下，蓬松的云朵飘在半空，被染成了深深浅浅的粉色。“那块云彩像火烈鸟。”施瓦伯格眺望远方，“你看，我的没错吧？”

    他已经习惯用这种迂回的方式同昆尼西相处，那同性恋就吃这套。昆尼西望着那些奇形怪状的云，白皙的脸颊也笼罩上了金红的暗影。“只能，那个男的不爱她。”施瓦伯格喃喃，“没有理由，就是不爱她。爱她是不会让她一个人哭泣的……就这么简单。”

    施瓦伯格算回科隆碰碰运气，或者其他地方。他敏锐地察觉到，联邦德国正处于飞速发展之中。法兰克福、埃森、斯图加特、杜塞尔多夫、汉诺威、慕尼黑……重建意味着需要大量的人工，这就创造了丰富的工作机会。就算他是个纳粹分子又能怎么样？资本家需要的是效益，在一个努力的坏蛋和正直的白痴间进行选择，他们必然不会高尚地选择后者。

    他没多少东西需要收拾，要离开并不难。巴斯蒂察觉到了他的想法——事实上，施瓦伯格压根不再掩饰，他坦然地承认，没错，他要走了，不会留在汉堡，因为毫无意义。

    “为什么？”巴斯蒂痛苦极了，“因为弗雷德还是克里斯蒂娜？我过了，我会解决的！我在和她商量！你得给我时间！”

    “我没那么多时间，”施瓦伯格冷淡地，“我得赚钱养活自己。”

    “我可以给你钱！”

    “得了吧，哪天你不爱我了，就会踢开我，像你踢开弗雷德那样。我不是二十岁的年轻傻瓜，巴斯蒂，不会上这种当。”

    “阿历克斯，请你相信我！我爱的人是你！”

    听听，这种骗傻瓜的鬼话。太可笑了，他居然曾为这种虚假的甜言蜜语心动过。“我需要的是钱，”施瓦伯格刻薄地，“爱正好是我最不需要的玩意儿。”

    “你想要多少钱？”巴斯蒂崩溃了，“你想要多少？”

    “很多。”施瓦伯格把他的夹克叠起来塞进背包，“我没人能指望了，巴斯蒂，我父亲音讯全无，我最后的希望破灭了。你呢，你要继承家业，早晚会走入婚姻。不去工作？我怎么可能活下去？”这倒也不是百分之百的借口，事实如此。一个三十六岁的男人，外表丑陋，性格糟糕，他可不认为巴斯蒂能深情到为年少时的迷恋搭上一辈子。

    “要是你……你父亲找到了，他的钱都给你，你就不会离开我了，对吗？”巴斯蒂扑上去抱住施瓦伯格，“是不是？如果你继承了你父亲的财富，你就会留下，是不是，是不是？”

    “可惜，我都不知道他是不是还活着。”施瓦伯格叹了口气。他是真的很喜欢拥抱的感觉，温暖的怀抱，好像他是被爱着、被需要的……从来没人这样热烈地抱着他，即便巴斯蒂欺骗他，拿他当玩具……

    “我会找到你父亲的，”巴斯蒂两眼通红，“但是你得发誓，绝不离开我。”

    “我发誓。”

    两天后，巴斯蒂带来律师的消息，霍斯特·冯·施瓦伯格找到了。哦，看吧，又是一个谎言。早在二月初，律师就在一家医院探访到了这个老疯子。经过一系列操作，施瓦伯格继承了父亲的大部分财富。有了钱的感觉真是美妙，他安静地待了几天，假装信守诺言，然后就趁巴斯蒂上班的时候，偷偷溜走了。