房子散发着凯瑟琳烹饪的味道：鼠尾草、迷迭香、融化的黄油。她用栗子、蔓越莓、香肠和温室里的香草填满了这只鸟，并与戴安娜自制的全麦面包混合在一起。

    前一天，戴安娜已经烤好了所有的主食派——南瓜、山药、苹果、山核桃——

    这样凯瑟琳今天就可以自由支配厨房了。凯瑟琳的领域是美味；她不喜欢烘焙，这是母亲的专长领域。

    凯瑟琳在头发上围着戴安娜的红色方巾，在t恤和牛仔裤上系着一条带有白色和紫色花的普罗旺斯黑色围裙。

    当她在厨房里旋转时，汗水顺着她的脸流了下来，她摆弄着锅，从炉子里拿出烤盘，扔进新的，一边走一边洗碗，还狂叫着：“别进来！”任何胆敢站在门口提供帮助的人，包括尼克。

    凯瑟琳知道她在烹饪方面很专横，但这是确保她魔法纯度的唯一方法。

    她想，有一天她真的应该开一家自己的餐馆，而不是在酒吧消磨时间，尽管这需要和团队一起学习烹饪，授权，放弃控制。

    也许吧。

    今晚将会有所有的传统菜肴：两次烘烤的红薯、番薯、蒜泥、熏黑的蒜蓉球芽甘蓝、自制的蔓越莓酱和浓浓的棕色肉汁。

    当然，当一切都摆在桌子上的时候，她会没有胃口，直到第二天早上醒来时，她饿极了，会有自己的私人感恩节大餐。

    尼克、戴安娜和爱德华站在客厅的火炉旁，呷着香槟聊天。

    相邻餐厅的桌子由一个开放的拱门连接，已经为六个人慷慨地摆好了。

    苏珊坚持要浪漫的烛光和最好的瓷器和银器。她为马特作为她的客人而不是作为一名警察侦探问一些粗鲁的问题来会见她的家人感到兴奋。

    她还希望父亲的出现意味着一家人能再次团聚。到，父亲和戴安娜会坐在哪里？是隔着还是并排？他们今晚相当亲密。

    随着手指一弹，优雅的位置牌出现在每个盘子上，苏珊把它们粘在一起只是为了好玩。

    她把尼克和凯瑟琳放在桌子的头和脚的相对两侧，尽管他们可能不喜欢这样，不能每一秒钟都互相触摸或踢脚。

    但他们是最符合逻辑的选择。她和马特似乎并没有足够的地位坐在这些地方。

    她把每个盘子上的红布餐巾折叠成日本爱情结，在每条领带里加入了大量的魔法，当晚表演了一个要求和谐的快速仪式。

    她把许愿蜡烛分成三组。戴安娜曾负责花卉、看起来像秋天的中国灯笼、暗紫色和白色的马蹄莲、红色的朱顶红、金丝桃浆果和大绿叶。

    苏珊用她的魔杖赋予了花束，所以它们的香味散发着爱与和平。

    这将是一个真正的感恩节家庭晚餐，苏珊很激动。她早上和精灵们谈了很久，要求他们整个下午和晚上都出去。

    所有的家人都在阁楼上，昏昏欲睡，吃饱了饭。她戴着珍珠吊坠，穿着黑色连衣裙，系着马特非常喜欢的红色细丝带，下面有一条丝绸衬裙，穿着黑色麂皮高跟鞋，感觉很优雅。

    “那么你有约会了？”爱德华问苏珊，她本能地脸红了。

    “爸爸！请不要吓跑他。他很聪明。你真的会喜欢他的。”

    尼克在饮料中碰击冰块。“我赞成。马特侦探最近非常慷慨地扔掉了我的超速罚单。”

    苏珊笑了。她头晕目眩，香槟酒的泡沫涌上了她的头。“他现在有吗？他一定想加入这个家庭。”她眨了眨眼，这不是苏珊通常做的事情，但不知何故，它只是发生了。

    “哦，他是一个可爱的男孩，甚至送了一些花来为夏天请我们进来问话道歉。”戴安娜满意地扫视了女儿一眼，然后左右摇摆，愉悦地活跃着她的脸。

    苏珊脸红得很漂亮，爱德华搂着她的肩膀，亲吻她的头顶，这让苏珊蜷缩在自己身上。

    她讨厌所有这些关注，突然像一个尴尬的青少年。“我们要看看他是否配得上我们的苏珊……”爱德华。

    “爸爸！”苏珊。

    门铃响了……

    "那一定是给你的，"爱德华拍着她的胳膊。

    “哦！”苏珊着，突然紧张起来。

    “你看起来棒极了……”尼克。“别担心……”

    她错怪了尼克，苏珊一边往厨房跑一边想。如此错误。她认为他是一个浮华而肤浅的坏男孩。

    但她现在看到他不仅仅是他电影明星般的美貌。他体贴、敏感、深沉。

    她看到他有多爱她的妹妹；她现在明白那种特别呆滞的神情了，因为她自己也是从里到外经历过的。

    她匆匆穿过厨房。“不是来帮忙的，只是路过！”她电话来。

    凯瑟琳从炉子开着的门抬头看了她一眼，她的手伸进一只肥大的烤箱手套里。“别担心，性感。我几乎准备好上楼换衣服了。”

    在开门之前，苏珊站在门前。“性感……”她姐姐这样称呼她。

    那是真的吗？她拉下裙子的下摆，把头发拉到一个肩膀上，然后调整脖子上的珍珠吊坠。她咳嗽以清嗓子，然后把门开。

    只是站在门口的人不是马特。这是一位身材高大的老绅士，有着寡妇般的身材，一头白色条纹的黑发，穿着三件套西装，穿着羊毛大衣，显得衣冠楚楚。他对她微笑，举起一束花，然后伸出一只手。

    “嗨。我是麦克斯……”他用柔和愉快的声音道。

    她握着他的手。“苏珊。”

    “啊！我完全知道你是谁！”他，他的语气纯粹是高兴。

    苏珊当时经历了一种奇怪的感觉，突然失去了重力，一个跌落，一种反胃的感觉。

    马特在哪里？感恩节的周四，辖区内什么都没发生。今天不是犯罪率低的一天吗？

    马特是一名高级侦探，所以他下午休息，他当天早上通过短信确认了这一点。这是谁？

    麦克斯咳嗽了一下。“戴安娜邀请了我……”他。

    “哦，当然！我忘记了我的礼貌！很高兴见到你……”苏珊回答，心想这一定是妈妈的同性恋朋友。每个女孩都至少有一个，为什么戴安娜没有？

    麦克斯点点头，苏珊走了出去，关上了身后的门。她走下台阶，这样她就可以带着他穿过每个人都在等着的天井在房子里走来走去。她沿着路走着，心不在焉地看着街道。

    “有问题吗？”麦克斯喊她回来，还在门边等着。

    苏珊转过身来。“不，一点也不！我只是……在等人，他现在应该已经到了。”她用头示意。

    “我们必须从这条路绕到客厅。你知道，凯瑟琳“史酷毙！她后者，好像麦克斯完全明白她的意思。

    戴安娜看到苏珊身后的麦克斯朝玻璃窗格走来，而尼克为他们拉开了门，差点儿把香槟酒杯摔了下来。他们走了进去，尼克用一句“你好！”

    爱德华向苏珊扬起眉毛。他没想到会为他的大女儿遇到一个和他同龄的人。

    但这是有道理的；苏珊想要一个聪明的，稳定的，有地位的人。这个愚蠢的名字适合他。爱德华向他走来，伸出一只手。“很高兴见到你，马修……”他。

    戴安娜戴着珍珠项链，穿着飘逸的红色连衣裙，围着丝绸围巾，冲向前去，满脸通红，就像她的衣服一样。

    她绞尽脑汁，试图记起这是怎么发生的。她隐约记得和麦克斯的一次电话交谈，内容是关于他的家人不在城里，邀请他过来吃饭。

    她真的邀请他去过感恩节吗？那是她沉浸在对女巫绞刑的研究中的时候。她一直急于放下电话，回到自己的学习中去。她意识到自己失策的可怕。

    “嗯……”她。“实际上，爱德华，这是我亲爱的朋友麦克斯。麦克斯，这是我的……嗯……我的丈夫……爱德华……”

    "尴尬，"尼克低声，对苏珊微笑，苏珊报以半是微笑，半是鬼脸。他们异口同声地后退一步，观察着。

    苏珊想，和谐到此为止。当她在餐桌上念咒语时，她首先想到的是马特。

    凯瑟琳在上楼的路上跑过客厅，扯下头上的头巾，让她乱蓬蓬的头发散开。

    “别理我。我一团糟！马上后退！”但是唯一注意到她的人是尼克，当她跑上楼梯时，她感激地哼了一声。

    爱德华看着戴安娜，麦克斯看着戴安娜，戴安娜耸耸肩。

    “这是一个圆吗？”爱德华问。

    “算是丈夫吗？”麦克斯问道，他的脸变得通红。

    戴安娜攥紧双手，脸从一个求婚者转向另一个。她设法一石二鸟。

    "哎呀，"苏珊声。妈妈不会离开这个地方的。他们两人继续观看。

    "前排座位，"尼克低声评论道。

    "确实如此，"苏珊，尽量不傻笑。

    “我可以解释……”戴安娜。

    “我以为这是一次家庭聚餐……”爱德华大声喊道。

    “是啊！”戴安娜叫道，抓了抓自己的头发，把它弄蓬松，让它看起来真的很迷人。“麦克斯就像家人一样！”

    壁炉里突然冒出一根木头，像一个惊叹号。

    长时间的沉默之后，麦克斯大步走向玻璃门。“不，不，是我的错。很抱歉扰你们。似乎有一些错误。戴安娜，请原谅我……我没有意识到我在这个假期扰了你的家庭晚餐。”

    "好家伙，"当凯瑟琳开玻璃门走出来时，爱德华喃喃自语，然后关上了滑动门。

    戴安娜追着他跑。“麦克斯！请回来！我很抱歉！当然欢迎你和我们一起过感恩节！”但为时已晚。

    他已经走下甲板，似乎消失了。她把手压在玻璃上，然后是鼻子。

    “哦，亲爱的……”她喃喃自语。“爱德华，这都是你的错！”她厉声道。

    “我的错？”她的丈夫咆哮着。

    尼克搂着苏珊，看着她：“嗯，那很有趣。但是我们的好侦探呢，姐姐？”

    好像是在暗示，门铃响了。

    “是他！”苏珊气喘吁吁地，跑去开门。她开门，发现好心的侦探站在门阶上，手里拿着一大束鲜花。