她艰难地喘了一口气，然后用力握着凯西的手，把她都掐疼了。那双忧郁而苍老的眼眸紧紧凝视着凯西的眼睛：

    “你出生在一个古老的女巫世家，凯西，这你是知道的。可是，有些事情你并不清楚。我们这个家族的人都拥有最敏锐的视觉和最强大的法力。

    我们一直是最强的一支。而且，我们能预知未来——可是，别的女巫并不是都相信这一点。

    就连我们自己家族的人也未必全信。她拾眼看着黛博拉：“你们这些年轻人，总以为自己能标新立异，对吧？”

    到这儿，那张布满皱纹的苍老脸庞上露出了笑容，“你们不尊重老人，甚至不尊重自己的父母。你们以为我们的生活就是在原地踏步，对吧？”

    凯西心想：看来，她已经神志不清了，根本不知道自己在些什么。但她外婆还是自顾自地继续着。

    “你们想重新出版这些旧书，重拾以前的旧传统——你们以为只有你们想到了，是吗？”

    凯西只能无奈地摇摇头。不过，黛博拉却皱着眉头：“哦，不是吗？”

    “不是。哦，亲爱的孩子们，不是的。在我生活的那个年代，当我还是个姑娘的时候，我们就已经这么干过了。

    我们有时候也要开开会。视力好的女巫就会把看到的东西记录下来，那些会使用触摸疗法的女巫就会谈论草药一类的东西。不过，组成一支真正女巫社团的，是你们父母那一代人。”

    “我们的父母？”黛博拉难以置信地，“我们的父母对魔法恐惧到只要一提这个词就会呕吐的地步。我父母绝对不会——

    凯西嘘了一声，断了黛博拉。“那是现在……”凯西的外婆平静地，“那是现在。他们已经忘了——他们是故意这么做的。你知道，为了活下去，他们不得不选择忘记。

    不过，他们年轻的时候可不是这样的。那时候，他们只比你们稍微大点。

    那群克罗黑文路上的孩子们。你妈妈那时候大概十九岁吧，黛博拉。

    凯西的妈妈才十七岁。就是那个黑衣人到新塞勒姆来的时候，“外……凯西轻轻喊了一声，她觉得后背一阵阵发凉，刚才还闷热难耐的屋子这会儿竟然让她冷得发抖，“哦，外婆，求你了……”

    ·你不想知道这件事，我明白。可你必须听我，你们都得听。

    因为，你们必须弄清楚自己面临的究竟是一个什么样的敌人。

    她又咳了一声，然后稍稍调整了一下姿势。她陷入了回忆之中，目光也变得黯淡起来。

    “那是1974年的秋天，是我们几十年以来遇到的最冷的一个十一月。我永远都忘不了。那天，他站在门前台阶上，磕掉了靴子上的雪。

    他他正要搬到13号楼，想借火柴生火。那栋老房子里没有其他的供暖设备。自从他第一次离开后，那里就一直空着。”

    “自从什么时候？”凯西问。

    “自从1696年，他第一次出海的时候。后来他的船沉了，死在海里。”外婆自顾自地点了点头，没有看凯西，“嗯，没错，那个人就是布莱克?约翰。可那个时候我们不知道。很多灾难原本是可以避免的，要是我们当时……不过，现在想那些也没用了。”

    她轻轻地拍了拍凯西的手，“我们把火柴借给他，这条街上的年轻人帮着他把那栋老房子重新修了修。他比这群孩子大几岁，他们都很仰慕他，很欣赏他，也很羡慕他的旅行——他很会讲故事，特别精彩。

    而且，他长得很帅——帅到可以隐藏他那颗阴暗的内心。我们都被他骗了，都中了他的咒，就连我也一样。”

    “我不知道他是从什么时候开始和那群年轻人起以前的那些旧传统的。我想，应该没过多久吧，他动作可真快。

    他们都愿意听他讲那些事。要是我们反对的话，他们就会觉得我们这些父母迁腐、古板。

    实话，我们当中也没有多少人坚决反对。那些旧传统有不少好的地方。

    而且，我们当时不知道他是有预谋的。这会儿，凯西已经吓得浑身发抖，无奈又动不了，只能继续听外婆讲述。

    除了她外婆话的声音，这间寂静的厨房里就只剩下了流水轻轻的咝咝声。

    ?他挑选出那些最合适的年轻人，把他们配成对。对，差不多就是这么一回事。

    他给他们做媒，把这个女孩许配给那个男孩，又把这个男孩安排给那个女孩，就连我们做父母的都不知情。

    也不知道他用了什么办法，反正显得挺合情合理的。他甚至还拆散了原本算结婚的一对情侣——

    你妈妈，黛博拉，她本来算嫁给尼克的爸爸，但是被他破坏了。

    他把她嫁给了兄弟俩当中的另一个，而他们竟然任凭他做主。这些孩子已经被他控制了，完全让他为所欲为。

    “他们的婚礼选择了传统的绑手礼。三月份一共举行了十个婚礼，大家一起庆祝。我们简直就像傻子一样，还以为这些年轻人都很幸福，从来不吵架。

    觉得他们真是太幸运了！亲密得就像一大群兄弟姐妹。嗯，不过这个群体对于女巫社团来，规模有点大了。但我们那时并没有考虑到这个问题。”

    “而且，看到他们这么尊重旧传统，我们也很欣慰。五月的时候，他们庆祝了五朔节。盛夏时采摘圣约翰草和寄生。

    我还记得那年九月他们带回捆好的大麦约翰°庆祝丰收时，所有人欢呼大笑的场景。那个时候，大家不知道另一个叫约翰的人其实早就另有企图了。”

    “后来，直到孩子们快要出生时我们觉得有些不对劲。本来，这是一件值得庆祝的事。但到十月的时候，一些年纪大点的女人们开始担心起来。

    女孩们一个个面色苍白，怀孕似乎消耗了她们太多的精力。

    可怜的卡门亨德森除了肚子，瘦得就只制、层皮包骨了，好像她肚子里怀的是两头大象似的。萨盖节的时候，大家根本没心思庆祝，女孩们都太虚弱了。

    ?到了11月3日那天，怪事就开始了。黛博拉，你尼古拉斯叔叔，就是你没见过的那位，他把我叫到了他妻子床边。

    我帮莎伦接生了尼克，就是你表哥。从出生第一刻起他就是个斗士，那嘹亮的啼哭声我永远也忘不了。

    不过，还有一件事我也一直记得。我从来没有见过哪个婴儿会有那样的眼神。

    后来，我回家认真想了想。他眼神里的那种我从来没见过的东西就是女巫的魔力。

    “两天之后，同样的事情又发生了。伊丽莎白?科南特生了一个男孩，他的头发就像酒神巴克斯酿的葡萄酒似的，而眼睛像大海。那个婴儿望着我的时候，我感觉到了他的魔力。’

    “亚当。”凯西喃喃地。

    “没错。三天之后，索菲亚?伯克生了一个女儿——她结婚之后还是保留了娘家的姓氏。她的女儿梅拉尼也和其他婴儿-样，刚出生看起来就像两周大的婴儿了。而且，她看着我的那个眼神就像我看她一样，清楚明白。”

    “最不可思议的是黛安娜和费伊的出生。她们的妈妈是姐妹，住在两栋不同的房子里，却在同一时刻怀孕。

    一个婴儿明亮得像阳光，而另一个却阴暗得像黑夜。可是，这两个婴儿之间却有着某种不为人知的联系。哪怕还在那么的年纪，就已经能看出来了。”

    凯西想到了黛安娜，心里一阵痛楚。不过，她把这种痛楚压抑住了，继续听着。外婆的声音似乎变得越来越虚弱。

    “可怜的家伙们……不是他们的错，也不是你们的错。老太太着，突然盯着黛博拉和凯西，“谁也不能指责你们，到12月3日的时候，已经有十一个孩子出生了。这些孩子都异于常人。

    虽然他们的妈妈都不愿承认这一点，可是到了第二年一月的时候，已经没有办法否认了。

    这些宝宝竟然能召唤魔力，要是不让他们如愿以偿，他们就会吓唬你。·

    “我就知道……”凯西喃喃地，“我就知道这其中肯定有蹊跷。所有孩子都出生在同一个月……我就知道。·

    “他们的父母也知道这很不寻常。可是，他们不明白这究竟意味着什么。我想，把所有事情联系到一起的人应该是亚当的爸爸，他，十一个孩子，要是再有一个孩子的话就能组成一个女巫团了。

    可那个孩子在哪儿呢？哦，原来这些孩子的出生是那个人一手策划的，目的就是领导他们。

    布莱克?约翰回到这里就是为了组建一支力量空前强大的女巫社团——不过，不是从这一代人里挑选，而是从下一代，这些刚出生的婴儿当中。”

    “一开始，没有人相信他的法。有些年轻父母被吓坏了，有的简直就是白痴，还有些人不明白布莱克?约翰怎么能在这么多年之后死而复生。到目前为止，这还是一个未解之谜。”

    “不过，有些人慢慢地开始相信了。尼克的爸爸就认同这个观点，因为他眼睁睁地看着未婚妻嫁给了自己的弟弟。

    然后是玛丽?米德，黛安娜的妈妈，她是一个既漂亮又聪明的女孩。

    甚至费伊的爸爸，格兰特?张伯伦，也信了……他可是一个很冷酷的人，但他发现自己的女儿碰都不用碰一下就能让窗帘烧起来。

    他很清楚这里面一定有什么不对劲的地方。于是，他们服了其他人，在一个很冷的晚上，也就是2月1日那天，他们一群人去找他谈话。”

    凯西的外婆摇了摇头：“去谈话！要是他们事先来找过我们的话，也许当时我们就能提醒他们一下了。我和劳雷尔的外婆，亚当的外婆，还有梅拉尼的姨姥姥康斯坦斯——我们可以帮他们想想办法，不定就能救他们一命了。

    可是他们谁也没有一声，自己就去了。2月1日，就是圣布里吉德节那天，一半以上被他安排婚事的年轻人都去找他理论。而那群人当中，没有一个人活着回来。”

    泪水从这张布满皱纹的脸上慢慢滑落：“现在你们明白了，那群勇敢而坚强的年轻人一去不回了。剩下的那些要么就是胆子太，要么就是太蠢，不敢面对危险——抱歉，黛博拉，不过事实如此。”

    凯西想起来，黛博拉的父母都还健在，“克罗黑文路最出色的年轻人选择在圣布里吉德节那天晚上去和布莱克?约翰决一死战。”外婆。

    “可是，后来怎么会这样？”凯西声地问，她想起了墓地里那一排排坟墓，“他们是怎么死的，外婆？”

    “我不知道。我想，活着的人当中没有谁知道真正的原因。除非……0°外婆突然顿住了，然后又摇了摇头，“一开始，先是火光冲天，接着下起了暴雨，海上刮起了飓风。年长的妇女们把留下来的孩子和那些没有去的年轻父母都集中到一起，把他们救了出来。

    但是第二天，我们发现13号楼已经被大火夷为了平地。那些前去对付布莱克?约翰的年轻人都死了。

    大多数人连尸体都没有找到。我想，大概已经被冲进海里了吧。

    不过，我们确实在13号楼找到了一具烧焦了的尸体。通过尸体手上的那枚戒指我们知道那就是他。

    那枚戒指上有一颗闪亮的黑宝石，我不记得你们现在怎么称呼，以前我们把这种宝石叫作天然磁石。

    后来，我们把他的尸首抬到那片祖坟，埋在那个地堡里。

    查尔斯?米德，也就是黛安娜的爸爸，在地堡上盖上了一块厚厚的水泥板。

    我们觉得要是一旦他死而复生了，不定哪天还会卷土重来。

    只要还有这个能力，我们就一定要阻止他。所以，从此以后，那些活下来的父母们把《影之书》都藏了起来，想尽一切办法让孩子们远离魔法。

    来也怪，他们很多人都忘了自己掌握的魔力。我想，也许是因为他们无法在记得那些事情的同时还能保持清醒的头脑。不过，现在想来还是很有意思，他们忘记的东西也太多了吧。”