学校自助餐厅四面墙上都挂着为春季舞会做广告的粉色和白色横幅。

    如果是在另一个日子，或者是在另一种生活中，凯西会为跳舞而兴奋。

    但今天下午的午餐只是公事。苏珊比其他人晚到几分钟，热情地把托盘扔在桌子上，似乎没有注意到大家的情绪。「已经到时间了吗？」我们得赶在所有漂亮的衣服都消失之前去购物。”

    “你现在真的在想这个吗？”

    媚兰，嘴里塞了一半。“一个愚蠢的跳舞吗？”

    苏珊双臂交叉在天蓝色的上衣上。我们应该表现得正常点，对吧？这样校长或其他人就不会怀疑我们了。我只是表现得很正常。”

    “你可以随心所欲地表演，只要你不表演任何魔术。”凯西宣布道。

    “校长知道我们是谁。我们今天早上证实了这一点。”

    苏珊坐在菲伊和黛博拉之间。“哦……”

    她沮丧地把盘子推开。“没人告诉我。我总是最后一个知道一切的。”

    凯西看了看桌子周围的朋友们。猎人们当然知道了。他们不仅总是呆在一起，而且看起来没有一个人是平庸的，即使他们单独在一起时也是如此。

    亚当和尼克、亨德森兄弟，甚至肖恩都带着骄傲和独立，这让他们在学校里与众不同。

    他们的同学都被他们吓坏了。女孩们也一样。黛安娜是最受尊敬的，费伊是最令人敬畏的——

    但劳蕾尔、梅兰妮、黛博拉和苏珊对他们的同学来也同样吸引人。

    他们身上的某些东西闪闪发光。她们不像学校里的其他女孩;他们的问题远不止男孩和衣服。这是愚蠢的认为它们中的任何一个可能还没有被猎人认出来。

    “今天早些时候发生的事之后……”戴安娜平静地，“对我们这些被标记的人来，学校不再安全了。”

    她是冲着劳蕾尔的，但劳蕾尔只是在玩她的三明治，不吃东西，也不抬头看。

    卡西从未见过她如此沮丧，即使是在猎人第一次在她家前草坪上焚烧他们的标志时。

    菲伊还假装没有听到戴安娜的警告。她根本不承认自己被盯上了。

    凯西注意到她还戴着麦克斯给她的那条蛋白石项链，那条上面印有猎人标志的项链。

    “你可以把它摘下来……”凯西指着项链。

    “你不必一直把它当作某种红字戴着。”

    菲伊摇了摇头。“我不会让别人知道我知道那个记号。他不是唯一一个能施压的人。往往是他不是的那种人。”

    黛博拉点了点头，用她的塑料叉子像长矛一样指着菲伊，“你应该让他尝尝自己的药。”麦克斯耍了你，现在你得反过来对付他。”

    “就是他。”肖恩把他的圆珠眼睛从自助餐厅移向马克斯，费伊迅速地在嘴唇上涂了一层新的红色唇彩。

    “你真的认为现在复仇是最好的办法吗？”戴安娜问。

    他：“我们今天已经有一次差点儿撞上了一个猎人。我们不需要另一个。”

    “放松，d。”菲伊噘起嘴唇微笑。“我们需要猎人的信息，他就是我们的线索。我要用双重间谍的方式向他讨情报。观察和学习。”

    爱芙二话没，站起来，跑着走向马克斯，在他走近的时候halíway遇见了他。他穿着去参加长曲棍球训练的衣服，带着一个行李袋。

    菲伊从他手里接过包，扔到自己身边，假装还像以前一样爱着他。她把他拉近，热情地吻了他的嘴。

    “我想你了。”她，声音大到全圈子都能听见。

    马克斯用手指碰了碰嘴唇，嘴唇上也沾着和菲伊一样的红色光泽。“我想你……”他。

    马克斯身材高大，肌肉发达，浅棕色头发。他的声音粗哑，总是带着一种骄傲的笑容。

    他就是那种让菲伊神魂颠倒的人。这不是不知道她会不会放松警惕，让他盯上她。

    秘社的其他成员看着菲伊在麦克斯耳边低声耳语，而麦克斯则用柔和的声音回应她。

    “你觉得他会上当吗？”肖恩问。

    “好像是这样……”道格点点头，他那一头乱蓬蓬的金发。“他还是和以前一样。像一个爱。生病的懦夫。”

    “但谁知道她能不能从他那里得到什么信息呢……”他的孪生兄弟媚兰像往常一样半信半疑。

    “他不会透露任何关于猎人们的消息。不管他是否认为菲伊盯上了他，他都不傻。”

    “但是菲伊也许能骗他，让我们找到更多的人……”尼克。

    他坐在自助餐厅的桌子上，弯着腰，脚搁在椅子上。“镇上肯定有更多的猎人，而不仅仅是麦克斯和他爸爸。”

    媚兰转动了一下灰色的眼睛。“是的，我相信麦克斯会很高兴把我们介绍给他所有的猎人伙伴。也许他还会举办一场鸡尾酒会呢。”

    凯西继续看着麦克斯和菲伊来回走动。这几乎是滑稽的，他们两个假装喜欢对方，实际上他们是不共戴天的敌人。

    但麦克斯的表情并没有透露出他的意图出现。他是幕后主使凯西能看出他很擅长这事一点压力都承受不了。

    几分钟的装腔作势之后，菲伊终于放弃了。她凑过去，最后吻了麦克斯一下，然后回到人群中。

    在去健身房的路上，麦克斯向他们挥手致意，露出完美的微笑，但凯西觉得他看起来像是在对戴安娜微笑。

    “嗯，那是个失败……”菲伊。

    “他要么是个很好的演员，要么对之前在校长办公室发生的事一无所知。我提到了我的朋友劳雷尔，他问她是哪一个。”

    “我们还是不应该得寸进尺……”戴安娜。「我觉得你是时候和他还有他爸爸保持距离了」。

    “我认为戴安娜是对的……”凯西。“我们需要制定一些新规则。”

    “这正是秘社所需要的。”菲伊回到她桌旁的座位上。“更多的规则。”

    “你有什么建议？”黛安娜问道，声音盖过了菲伊。“我们听……”

    凯西意识到她吸引了整个组的注意。

    他们满怀希望地看着她，好像她有什么灵丹妙药可以解决他们所有的问题。她清了清嗓子，想快点想点什么。

    “好吧，我们知道猎人们不可能在不看到别人施魔法的情况下做记号。但一旦他们被标记，下一步就是杀戮诅咒，也就是死亡。终极死亡。”

    “你这是在给我气吗？”肖恩喊道。

    “让她完成。”尼克狠狠地瞪了肖恩一眼；

    桃花心木凝视。

    “我认为我们需要制定一个伙伴制度。一个猎人不能单独对一个女巫施杀戮诅咒。我们能做的最好的事情就是确保我们不会孤单……”凯西。

    黛博拉放声大笑起来。“这就是你的好主意？”让我们像pre一样在走廊里牵着手杨吗？”

    “我从没过这是个好主意……”凯西为自己辩护。

    “这对我们这些被标记为一直与另一个圈子成员在一起的人来是有意义的。包括过夜。”

    菲伊蜜色的眼睛闪闪发光。“没门。我不会同意请保姆的。我宁愿死。”

    “如果你不同意，你可能会死的，"媚兰。"”这是我们能确保你和劳蕾尔安全的唯一办法。

    劳蕾尔放下午餐，抬起头来。她似乎并不比菲伊更急于接受这个新规则。

    “但是，凯西，你之前过你一直在和你妈妈谈你父亲的事，你正在学习一些古代的东西，可以帮助我们。”

    凯西感到自己紧张起来。她能感觉到亚当深邃的眼睛在注视着她，她发誓她能听到戴安娜的下巴在她开口话之前已经松开了。

    “古代的东西？”黛安娜问，声音里带着一丝怀疑。

    整个餐厅似乎都安静下来，凯西不安地挪动着身子。“我刚告诉劳蕾尔我父亲曾经救过一个被标记的人。我想了解更多他是如何做到的。”

    黛安娜见凯西不舒服就皱起眉头。她不愿就此罢休。“你认为他使用了类似于我们从我的《影子之书》中记住的猎巫人咒语的东西吗？”

    “大概是这样吧。”卡西，努力让自己的声音听起来若无其事、乐观向上。

    「为什么我们现在不使用戴安娜书里的猎巫魔咒呢？」我们知道马克斯和他的爸爸是猎人。”

    苏珊。

    “我不明白我们是什么。等待……”

    “第二个……”尼克。

    黛安娜沮丧地吸了口气。他们之前已经讨论过了。“因为这是我们利用猎人的无知获取更多信息的机会。我们会出其不意的。他们不知道我们知道他们是谁。

    我们也不知道那个诅咒是怎么起作用的，也不知道它会做什么。

    这是一个非常粗略的翻译，所以它绝对是我们的最后手段。如果我们尝试了，但没有成功，那么我们都会在几秒钟内被标记出来。”

    “换句话……”菲伊，“我们不知道我们记住的那些词是女巫猎人的诅咒还是童话……”

    戴安娜沉默了几秒钟。她紧张地咬着嘴唇。

    亚当：“我们不能依赖戴安娜的书中那些平庸的、拼凑起来的翻译。”

    “我无意冒犯你，戴安娜，但无论黑约翰用了什么咒语，我们对付猎人时就想用这个咒语。”

    黛安娜点点头，低头看着自己的手。亚当转向凯西。她看得出他在竭力克制自己不把黑约翰的书告诉大家。

    但她也知道，不管对他来有多困难，他永远不会背叛她的信任。

    “那保护咒呢？”

    “这难道不应该让我和菲伊足够安全吗？这样我们至少可以继续过正常的生活？”

    “它似乎完好无损。”黛安娜迟疑地抬起头。“但我们不知道它会持续多久。这个咒语是一种一次性的交易，一旦它消失，就完了。”

    “而且，"媚兰，"即使它能持久，我们也不能肯定它是否能抵挡猎人的杀戮诅咒。它可能不是。”

    菲伊凝视着太空，这一次她太沮丧了；

    争论……

    凯西暂时考虑了一下自己的处境。

    如果保护咒失效了，她对斯嘉丽就真的无能为力了。事实上，她对每一个影子都要跳起来，对每一个走过的红头发的人都要僵住。

    “你算怎么做？”菲伊对凯西喊道，就像她刚从白日梦中惊醒一样。“你算怎么找出黑约翰用的咒语？”

    凯西瞥了亚当一眼，但他的表情把她的秘密藏得严严实实。

    凯西：“我正在努力向我的母亲学习。”

    “她屏蔽了很多过去的事情，但当我让她开口时，有时事情就会大白于世。”

    在这种情况下，这是一个很好的回答，甚至是真的。但凯西知道，要想拯救她的朋友和败猎人，仅仅让她的母亲谈论过去是不够的。她得把她父亲的书拿回来。

    凯西一进门，凯西的妈妈就出现在了楼梯顶上。“很好，是你……”她。“我很高兴你回来了。”

    “你是在等别人吗？”

    “没必要讽刺。”她母亲走下楼梯。“从昨晚起，我就一直在担心你。因为这次事件。”

    “意外……”凯西，她把包扔在厨房的桌子上。“这是一种法。”

    她妈妈跟着她进了厨房。“举起你的袖子。让我看到你的手。”

    “它们都不疼了……”凯西撒谎。

    她把袖子撩了撩，露出那隐隐作痛的烧伤。“可能几天就好了。”

    但她的母亲坚持下来，并仔细检查了这些痕迹。我在园中用香草为你预备了一种药膏。它在冰箱里冷却了。”

    凯西对母亲的保护感到叹气，但事实上，她很感激。自从那天早上醒来，她就觉得很奇怪，她的烧伤一直在搏动。

    一整天……

    她的母亲从冰箱里取出石臼和杵，里面装满了药膏，在厨房里凯西对面的桌子旁坐了下来。

    药膏是豌豆绿色的，闻起来像臭鼬。她母亲用手指蘸了蘸，伸手去抓凯斯的手。

    “那本书对你的热度是我从来没有见过的……”她。“我一直在想这件事。”

    她专注于轻柔而均匀地涂抹药物。“我希望你对我诚实，告诉我发生的事是否让你感觉到了其他影响。”