蔡伯是佟家的老仆，当年常常跟着佟老爷来香港做生意，后来大少爷把全家迁到上海，他就听从指派，留在香港专为陪同二少爷读书。可惜二少爷的性子太滑头，加上他自己也上了岁数，力不从心，常常找不到他人影儿，最后实在斗不过，也就撒了手，老老实实听从他的安排。

    他这时，站在套间里面，看肖家二少爷俯身把一位姑娘安置在大床上。那姑娘看起来病歪歪的，始终闭着眼睛，似乎昏迷着。等肖二少爷替她解开外面裹着的大衣，他骇了一跳，那姑娘脖子上缠着层层的白纱布，隐隐露出血色，再往看，更是吓人，胸前衣襟染透了血水，发乌的结成一片。这……

    怀承伸手探了探云澜额头，发烫的，明显高于正常体温。他低头去检查她颈间的伤口，其实不是很深，不至于这样快的发作在体温上。但他在心里叹了口气，愈加担忧，她还是精神上受了重创，所以快速的起了高热。从来都是，身上的病医得好，心上的病就唯有时光这一味药了。

    “蔡伯，有热水么？一盆热水来。”他吩咐，同时，尝试着解开她染了血污的衬衫。

    “哎哎，我去倒。”蔡伯收起惊骇的目光，答应着转身要去，又被叫住。

    怀承迟疑了一会儿，转头来向蔡伯询问：“大约要借一借你们三姐的衣裳来用，宛瑶房间还是楼上那间么？”

    “是是，”蔡伯点着头，“我们二少爷走前交代过，若肖二少爷来住，一切都由你做主，缺什么用什么，自取便是。”

    “好。”他思虑着，伸手替云澜拉上棉被。自己匆匆跑上楼去。

    绍普在港大读书这几年，他妹妹宛瑶是常来的，怀承每年都见她几次。有时他们几个人约了在茶楼里谈高谈阔论，宛瑶也跟着来，倚在木窗阑干前，看路上来往的行人。怀承还记得她爱吃各种茶楼里的卷酥，他还取笑她：“将来留在这里当茶楼老板娘，吃不完的点心。”他记得宛瑶虽然年纪不大，但身量很足，他在心里略比了比，和云澜大概只差一点，她的衣裳，云澜应当刚好能穿。

    他急匆匆的进了宛瑶房间，等拉开衣柜门，不觉皱眉。原想随手借两套家常的衣裳，不想一位姐的衣橱里，衣裳种类之多，简直多过了他想象力的极限。他伸手翻了一翻，光彩夺目的各样衣料花色，恍花他眼睛。宛瑶这样姑娘的眼光，果然和云澜有很大差异，他费力的在里面挑出两件简素的浅色衣裳来，左右端详了一会儿，确定可以权当睡衣用的，才快步的跑下楼。

    蔡伯端了热水来，又把楼下茶水间里的开水瓶拿上来两只，备着。从前，也是这样的半夜里，二少爷绍普曾带回来一个受了枪伤的人，那伤口喷泉似的冒着血，捂都捂不住。他在这些事上，很有些见识，同他自己家的二少爷比起来，肖二少爷带回来个受伤的姑娘，也不算什么。

    他垂手立着，准备了大的毛巾叠在那里，见怀承取了两件三姐的衣裳来，他知趣的转身下楼去，随手带上了门。

    怀承站在床边，并未注意到蔡伯关门出去。他目光停留在云澜苍白的脸上，只他上楼一趟的功夫，她两颊上已泛起了潮红。他伸手再去探她额头，滚烫的。正是他担忧的事，她起了高热。

    他低头在她耳边轻声叫她名字：“云澜，云澜……”，他心里渗出的忧虑掺进声音里，传到她心底。

    他坐在床沿上，俯身拧出热毛巾，细致的替她擦去颈间及至胸前的血痕。一手解她衣扣，一粒粒的解开。她呼吸微弱，一起一伏，他也跟着放慢呼吸。轻浅的，配合她的节奏。既怕惊扰了她，也怕她不肯清醒。

    擦过的皮肤，露出凝雪的光润一片。怕她着凉，他尽快的替她换上宛瑶的衣裳。这间套间的卧室，他从前住过许多回，那时还向绍普抱怨过，房里的灯不够亮，躺在床头上看书，总觉得光线不好。这时，忽然觉得，这灯光太亮了些，照在她身上，简直会反光。

    外面静得出奇，和药铺的夜晚不同，没有对过人家里此起彼伏的猫狗架声，也没有邻居家新生孩子的哭闹声，只有山风呼呼擦窗而过。怀承把外间一张单人沙发拉进来，靠在云澜床头，他整夜坐在她床边，一手搭在她手腕上，触到她脉搏。他从生在中医世家的，毓征常常感慨，他身上是现身法的中西合璧。

    他每隔一时，欠身过来，试一试她体温，有时高有时又降下来；她呼吸之浅，总让他生出别的担忧来。凌时他几次尝试喂水给她，都没能成功；她右手上手指合并着，被他紧裹着纱布，他仓促间没包扎好，有一角脱垂出来，他整夜的，手指摩挲在上面，每隔几个时，俯身在她耳边，低声的叫她名字：“云澜，云澜。”

    天明时，蔡伯端了两碗白粥进来，搁在外间圆桌上，连连致歉：“怀承少爷，对不住，没有准备好东西，早上只好将就了，稍后我出去筹措筹措。”

    怀承从里间走出来，又回头望了一眼床上无声无息的云澜。向蔡伯感激的笑笑，他也疲惫得很，声音沙哑的，“劳烦蔡伯，我们突然来，给你添麻烦了。”

    “哪里哪里，你同我们二少爷的交情！”他眼睛里闪着浑浊的光，“你来，同我们自己人回家是一样的，就如同我们二少爷回来。”他垂着手在旁立着，斟酌的朝卧房里看过一眼，马上收了目光，关切道：“那位……额，里面的人要紧么？”

    怀承沉默了一刻，要不要紧？他不知道该怎么答，她身上的伤是不要紧的，他清楚得很，过几天就可以复原；可别处的伤，他想，实在太要紧了，那样当众受辱，即使没被得逞，也足够摧毁她心里的自尊，这样的心病不知怎么医，才能医得好……医科读了许多年，并没有哪本书里做过这样的解答。

    “不要紧，”他最后：“会好起来的。”

    “哎哎。”蔡伯点头诺诺的出门去。

    他匆匆的下楼，穿戴好，赶去找伍姐来帮忙，往常，只要上海的大少爷来住，这里伺候的人不够，他就去找伍姐来帮厨。是用老了的人，彼此熟悉又放心。虽是称呼她伍姐，但其实是叫惯了的法，年纪大概只比蔡伯几岁。

    现在，怀承少爷来，还带着位病中的姐，自然饮食起居上更要精心些。他昨晚做好了算，今天务必还是得请伍姐来帮一帮忙。

    怀承把白粥端进卧房里去，想了想，起身把东南角上落地窗的窗帘拉开，起的日光正金光万丈，一道道射进来，有一束正射在云澜的床边，映在她裹着纱布的右手上。

    他仍在原处坐下，伸手试了试她额头，热度退了，他顺势抚了抚她额角上的发丝。“云澜，云澜。”他低声的，一再的，尝试着唤醒她。

    她却昏沉着，跌在恍惚不清的意识里，不肯醒来。她何时又回了上海，站在杨树浦的街头，似乎在等家里的车来接，可怎么会一个人呢，她也不清，如果是出来赴宴，总是一家人一起的，可别人呢，都不在，阿春呢，她总是跟着的，也不在。只她自己，站在路边，耳中听得到“哐哐”的电车声，却灰雾蒙蒙，看不清电车究竟开在哪儿。她立在那儿努力分辨方向，有人远远的叫她名字，“云澜，云澜”，她寻着那声音去，沿着路灯虚晃的光，越走越远。走到路的尽头，迎面走来两列日本士兵，她吓得愕住了，那两列兵士列队前进，把她夹在中间，有扑面而来的阴寒气，那队尾的一人，忽然抽出军刀，用力砍在她脖子上，她拿右手去捂，也不觉得痛，只一低头，看到满手的鲜血，心也跟着凉下来。

    队列的士兵走过，她又接着向前寻去，那个声音，仍在叫她，“云澜，云澜”。可她绕过路口，又走回原来的地方，杨树浦的街头，她还是在等家里的车来……

    临近中午，怀承起身去了一趟绍普的书房，电话到医院，替他和云澜一起告了假。出来时正碰到端了饭菜上来的伍姐，他们也是从前常见面的，每到逢年过节，或者绍普的大哥佟诚毅来港，伍姐总是被请来帮厨。

    “肖少爷，老蔡叫我来，准备些热汤饭，你看，”她无论何时都喜滋滋，油光锃亮的圆脸，把手里的托盘亮给怀承看，一只枣红的汤盅冒着虚虚的热气，另有一组饭菜，都是新鲜可口的样子。想来，这里的情况，蔡伯是向她陈过了，他看到托盘里预备了两碗米饭。

    怀承客气的向她点了点头，伸手替她开了门。她跟着走进套间里来，等把饭菜在圆桌上摆好，她好奇的向里间的大床上张望了一眼，也不避讳，直言的向怀承问道：“听里头的姑娘受了伤，可要不要紧呢？”她向来高喉咙，此时已经算是压低了声音的，可在这屋里仍算是响亮。

    怀承马上向卧房的门边走去，伸手要把房门关上，伍姐到底有些眼色，缩了缩脖子，努力的掩着口道：“哎呦，我把病人吵醒了吧？”

    怀承刚想回她，“不要紧”，他一整个上午，都在看护她，她已经退了热度，只是还在昏睡中。话还没出口，听到里面微弱的声音，她在叫：“阿春……”