备前名弓传（一）

    备前国冈山藩的武士团有一位名叫青地三之丞的弓箭高。俸禄大约有三百多石，因为很早就和父母死别，他是在伯父青地三左卫门的监护下长大的。十九岁时他继承了家督，因为他在幼时便对弓箭很是拿，便被分配在弓箭组里任职。三之丞自就是稳重谦逊的性格，从来没见过他发怒的脸，也没听过他和其他人争论吵架的事。而且还是个沉默寡言的男人，对那些无聊的闲话他总是看向一边不会理睬。

    “难得的好天气，天气真的不错啊。”

    “如您所。”

    “啊呀，有片乌云啊，要下雨了吗，会下吗？”

    “如您所。”

    “这要是下起雨来，随主上去狩猎可太幸苦了，希望能再坚持两三天啊。”

    “如您所。”

    就是这副样子。如果不是什么重要的事情，差不过都会以“如您所。”搪塞过去。如果继续追问的话，最后会连“如您所”都懒得沉默不语。尽管如此也没人他傲慢无礼，在上司和下属之间都有着不错的口碑，这只能是他与生俱有的品德所为。

    有趣的是，和他正相反的正是他伯父三左卫门。三左卫门有个“雷神三左”的绰号，急躁武断，没有一刻悠闲自在的时间。无时不刻都在忙这忙那地跑东跑西，随处乱吼一通。就是因为有这么一个性格的伯父，侄子三之丞的稳重姿态就更引人注目了。

    “年轻人做事不能再爽快些吗？”看见三之丞的脸就会抱怨。“看你做事就像是蜗牛在脊梁骨上爬。这样，唉，就不能再利索些吗。”

    他一个人抱怨一个人在生气。不过三左卫门有个叫夏子的女儿，她倒是常帮着三之丞。夏子比三之丞四岁，不上很漂亮，不过却是个非常善解人意聪明的姑娘。

    有一年的初春，三左卫门站在房间的边缘走廊看着庭院，忽然发现在庭院角落里，梨树高处的树枝上停着一只鹭鸟，他急忙喊来了三之丞。

    “您找我？”

    “看那里，那株梨树的树枝上停着鹭鸟。看见了吗？”

    “看见了。”

    “你从这里将它一箭射下来试试。”

    “射下来做什么？”

    “不做什么，你开始修行箭术也有五年了，没见过你的技术到底如何了，正好是个会让我确认一下你箭术的水平。快，快点，不抓紧就飞走了，怎么还那么慢慢吞吞的呀。”一旦出口绝不会妥协，被催促着三之丞拿来了弓和箭。

    跟着藩国的箭术教官从十三岁开始学习，已经有了五年的三之丞，倒底是否有所进步，一点也不清楚。三左卫门时常会去见教官询问，而总是“很有潜力。”这样的回答。继续追问那是怎样的潜力，“对箭术之道潜力极大。”如此回答，在修行箭术当然是对箭术的潜力。这样的回答不是在笑话人吗，有一会他亲自跑去训练场观察了好几天，三之丞的箭根本射不中箭靶，射多少次都中不了靶，实在忍不住了三左卫门，“这太让人吃惊了。射了那么多次一次都射不中，太没用了，这怎么还会有潜力呢，让他别玩了吧。”这么。

    可是教官却，“不，不用担心。”他不慌不忙地对三左卫门这么道。

    “三之丞来道场已有三年，在其他人都一个个进步神速之中，就他一人毫无进步的表现，就那样不管怎么射，一次也不会中靶，但是在下看来，不中靶那是他并不想中靶而已。虽在下也不怎么高明，但也算是添为教官的一员，弟子们的能力如何这么看着还是心中有数的，只要看一下三之丞的姿势，便能明白他几乎就是天生的弓箭高。那点射程的话必定是百发百中的，却从来没有射中过一箭。那就是，三之丞并非是在做射靶的修练，那是在探究弓箭之道啊。虽多少年后才能修成箭术奥秘是无法明言，不过终将成为盖世无双的高那是毫无疑问的，能有如此优秀的侄子，实在是羡慕得很啊。”

    既然有弓箭专家的教官这么，而且似乎也有些道理，那时三左卫门也接受了教官的看法，可对“不射中箭靶的修练”还是弄不懂，所以他一直都在想找个会确认三之丞的真正实力。

    拿着弓和箭回来的三之丞，“这可是你五年来修炼成果的表现会，可别失啊。”听着伯父在后面如此关照，他站稳了脚步举起了弓。从这里到梨树大约五十米不到一点，在高处冒出新芽的树枝上鹭鸟一动不动地停在那里休息。三之丞将箭搭上弓，停了一会稳住呼吸，然后目测距离后吱吱响着拉起了弓。开弓了，比想得更快，嗖地一声一箭破空而去，穿越天空正好射中了鹭鸟脚下的树枝，吓得鹭鸟哗地一下飞舞上天，箭插在树枝上嗡嗡震动。

    “无能之辈，如此丑态。”三左卫门涨红了脸发怒。“那么点距离，而且还不是麻雀，黄莺，鹭鸟这么大的鸟你都射不中，真是让人失望的无能之辈，用了五年时间你到底修炼了些什么呀。”

    “啊，确实，唉实在是，”

    “什么实在不实在的，看着你的脸都能让人气死，现在就追去把那逃走的鹭鸟给我射下来，不射下来就不许你再来我这里，明白了吗？”又惹他生气了。三之丞也没什么羞愧的样子，什么也没就回去自己家里了，那天晚上的事，三左卫门吃完晚饭回到自己房间后，不久女儿夏子悄悄地进来了。

    “虽然不知父亲大人如何看待，但三之丞大人真的是一个十分心善的人呢。”这些那些了一会话后，夏子像是忽然想起来似地道。------哼哼，白天骂了那子一顿，这是又来提意见了。虽然三左卫门一开始就察觉到了，但他还是“三之丞怎么了？”故意装出一副不明白的脸问。

    “哎，去年刚入冬的时候，赤尾大人和田沼大人，还有森脇的右门作大人数人一起来约三之丞大人一起去猎雁，可他怎么也不肯一起去。”

    “结果如何呢？”

    “就是不肯去啊，在右门作大人的追问下，他，猎户为了生计去打猎那是无可奈何之事，只为了玩乐去伤害生命这种事情，在下生来就不喜欢，所以还是免了吧。”

    “右门作怎么呢？”

    “玩乐这话可没法接受，射飞鸟那也该是一种箭术修炼吧，听了右门作大人这么，三之丞大人笑了笑，那是每个人的情况不同，对你来或许会是修炼，但对在下毫无用处。做没用的事还得去杀生，这不是在下喜欢的事，还是免了吧。就是这么的。”

    三左卫门不话抱着胳膊。------这么有可能让他射鹭鸟是要求错了。想到这里，“夏子，你去趟三之丞那里，告诉他不用再去追赶鹭鸟了，我这里也允许他来去自由。唉，好像又被你给糊弄过去了。”他苦笑道。夏子护着三之丞，每次都是像这样帮着他的。

    备前名弓传（二）

    十九岁时继承了家督的三之丞，由教官推荐被选入了弓箭组。备前国冈山藩三十五万石的领主池田光政是一位文武双全古今稀有的明君，武艺中他特别喜好箭术，在城堡中，他在自己的房间边上设置了稻草卷成的箭靶，让弓箭组的人在那里不停地练习射箭，他喜欢听射箭弓弦

    的响声。所以能进入弓箭组也是非常荣耀的事，但是任职后三之丞也没什么特别优秀的表现，就是普普通通地在那里工作。

    那年冈山藩藩主光政在藩国，有一天光政去旭河河畔放鹰狩猎注：放鹰狩猎，没想到居然收获不，将猎到的大雁挂满了马背回到城堡，就要往里面进去的时候，忽然在后面，“今天的牛蒡狩猎怎么样啊？”有人在这么。回身看去，在训鹰师的身边站着一名眼生的年轻武士，“刚才是你在话？”光政有些责怪的语调问道。

    “是，禀主上，是属下。”

    “好像了什么牛蒡狩猎，牛蒡狩猎是什么意思？”

    “是，这个就是，这个，”

    “听不懂，清楚些。”

    “是，遵令，凡是主上去放鹰狩猎时，都会赏下大雁汤。”

    “对，不错，那是本侯的指示。”

    “确实是十分感激之事，不过汤里面每次有的都是牛蒡。所以大雁汤就等于是牛蒡汤，那么放鹰狩猎也就和牛蒡狩猎相同，今天也就询问了牛蒡狩猎收获如何了。”

    他毫不犹豫得如此直白让光政吓了一跳，身边的人也都流出了冷汗。放鹰狩猎后有猎物，发放大雁汤那是惯例，就旗本注2：旗本近臣的人数都不是数目，大雁的肉自然不可能所有人都能分得到，其中只有牛蒡浮在碗里的情况也是理所当然的事，突然拿这个事那是的人在找事。但是光政盯住年轻武士的脸，最后却平静地点了点头，

    “是这样啊，那是太遗憾了，不过今天收获极多，就让你尝尝真正的大雁汤吧。”完准备离去，“你，把姓名报来。”

    “禀主上，属下青地三之丞，在弓箭组任职。”

    “哦噢，那就是三左卫门的侄子了，是吗？。”

    “正是属下。”

    光政进了内里马上喊来了担当，让他一定要把雁肉分配好，确保赐予家臣的所有汤碗里都有雁肉。光政以前也知道不可能所有碗里都有雁肉。但是听了三之丞的话让他马上发现，------既然赏下大雁汤，那就该有雁肉，分不过来的东西不改名称，没有实际内容分下去那是错误的。是大雁汤肯定又是牛蒡了，如果大家都这么想，事情再大一些的话，会发展成对政治的不信任。就是发现了这一点。三之丞的表情明显就是在表达这个意思。这事成了光政发掘出三之丞的契，后来更是被称之为“秘藏者”的最受宠爱的家将，只凭最初的一句话就将三之丞心底的意思领会，那也是因为光政能待人豁达大度，胸襟广阔的缘故。

    光政一生坚持使用了他的幼名新太郎，池田新太郎少将注3：少将光政，他生来便拥有极利于成为明君的性格，作为治理国家为政者的责任，不管事情的好坏，家臣的谏言一定要耐心听取，这是他的信念。肯定就是因为有这样的气质，才能将三之丞的一句话充分理解清楚的。但是当时也就那样事情结束了，不知不觉之间也不是把三之丞的事都给忘了就是放去了脑后。

    那次事件后过了一段时日，有一天早晨，光政正在房间看书。窗外和平时一样，响着弓箭组的人向着稻草箭靶射箭，舒服的弓弦声，光政一边听着一边看着书，忽然他把头一歪，“嗯？这弓弦声怎么没听见过。”自语道。来这里射箭的是从弓箭组中选出来技术高超的二十人。每天从不间断听着，从声音中大致也能分辨出是谁在射箭。弓弦的声音看似都差不多，但实际上，张弓者的性格不同会有很大的差别，好胜之人，软弱之人，急性子，有邪心的人，每一种人只要精通此道的人来听，都能从弦声中听得出来。让光政听不明白是谁的这个弓弦声，那是从来没听到过的声音，特别是那响声的深奥，优美令他吃惊。

    “这又是谁呢？”他悄悄地来到边缘走廊看去。在庭院里射箭的正是青地三之丞。------这年轻人应该在哪里见过。看了一会儿终于记起来了，对了，就是那个大雁汤，他苦笑着，“过来，三之丞。”喊道。三之丞平静地收起弓，跪着平伏在那里。

    “在这里见你应该是第一次吧，什么时候开始来庭院的？”

    “是，禀主上，属下是今天第一次来这里。”

    “箭术修炼不短了吧。”

    “如您所。”

    既然“如您所”就是不短了，但后面该会有多久的明吧，这么想着光政等着他继续，可怎么等三之丞都没再话。

    “跟谁学得箭术”

    “是，受过教官山川重郎左卫门大人的指导。”

    “那应该有点水平？”

    “是，如您所。”又是“如您所”了。

    “如我所的意思是相当技术高超呢，还是也不过如此的水平，到底是那种意思？”

    “是，”三之丞平静地抬起头，“如您所。”还是重复同样的回答。

    这时光政的心中明确地留下了三之丞的印象，但三之丞的箭术到底如何光政还是没能弄清楚。在训练场看他的射术时，只是极其平凡的成绩，既不是很好也不会太坏。但是就这么还在观察之中时，三之丞显露他真正实力的会来临了。

    注：放鹰狩猎=日语是鹰狩，用驯服的猎鹰狩猎，是古时武士的尚武体育运动。

    注2：旗本=直属家臣。

    注3：少将=贵族官位，正五品。请牢记:,免费最快更新无防盗无防盗