施瓦伯格原以为足球赛会相当无聊，没想到还挺有意思。不过球迷比球赛本身更有趣，他们准备了旗帜、标语、喇叭，甚至还有鼓！咚咚敲响，每一下都好像敲在施瓦伯格心上。一旦慕尼黑的那支球队冲锋，球迷就陷入疯狂的情绪之中……是的，整场比赛，接近两个时，除了中场休息，施瓦伯格就没坐下过。所有人都站着，还时不时整齐划一地摆动手臂，呼喊口号。矮个子的劣势一览无余，要不站起来，他压根看不到比赛。为了不损失观赛的乐趣，他甚至被迫站到椅子上！……

    昆尼西完全沉浸在比赛中，将解的责任忘得一干二净。起初，施瓦伯格连两支球队都分不清，谁射门他就鼓掌叫好，结果被旁边的一个胖子责问：“我，先生，您到底是哪队的支持者？”

    “拜仁，拜仁慕尼黑。我支持拜仁慕尼黑，永远。”施瓦伯格总算还记得主队的名称，“我只是……很感动。”他顺口胡诌，“大家都这样，嗯……我是第一次来现场看球，您知道的，所以我不太能……控制……”

    “第一次来吗？那您可得好好享受了！”胖子洋洋得意，挥动手中的旗帜，“我们的球队是最好的，球迷也是最好的！全世界第一！”

    中场休息时，昆尼西如梦初醒，羞愧地向施瓦伯格道歉，“对不起，我——”

    “看你的吧。”施瓦伯格捶酸痛的双腿，“我明白规则。”

    比赛以拜仁慕尼黑取胜结束。人潮欢呼雀跃，施瓦伯格坐到车上，才发现自己的衬衫湿透了。来之前昆尼西没认真理头发，这会儿一头金发早垂了下来，乱七八糟地搭在前额，他用手指仔细梳理，“……真是一场精彩的比赛，激动人心。”

    “是啊，赢球了就是最棒的。”施瓦伯格发动车子，“开心吗，卡尔？”

    “我非常高兴，谢谢您。”

    “阿历克斯，叫我阿历克斯。”

    昆尼西微微笑了笑，脸颊因为下午骤升的气温和激动泛着淡淡的红晕。“法国菜？”施瓦伯格向过马路的球迷鸣笛致意，“或者意大利菜？”

    “我回家吃饭就可以了。”

    “得了吧，出来约会怎么能不吃饭呢？我虽然是个吸血鬼，但绝不会对美人做那么失礼的举动。”

    “……”

    “我开玩笑的。”

    施瓦伯格将车开上大路，夕阳给行道木的树冠染上金色的边缘。“意大利菜吧！我看你似乎不太喜欢法国菜的口味。这样，为了公平起见，下馆子的钱你出，就算与球赛票相抵——你带钱包了没有？”

    昆尼西点了点头。

    意大利和法国算是德国的邻居，但与德国截然不同，意大利人和法国人热爱捣鼓食物。“除了美国佬，我最讨厌的外国人就是法国人和意大利人。法国人是懦夫，意大利人则是一群蠢货，只想着喝酒跳舞去海边偷窥女人。但不得不承认，他们非常擅长烹饪。我真是想不明白，德意志的土地难道贫瘠吗？”施瓦伯咂咂嘴，“为什么咱们就不能出产丰盛的美食？看看食堂，永远就那几道菜。”

    “难吃。”昆尼西言简意赅。

    “那你肯定对我的规定不满啰？”

    “……”

    “你可以实话，卡尔，我们现在是朋友。”

    昆尼西又笑了一下，他给自己点了可乐，黑色的液体在玻璃杯中不停地涌出细的气泡。施瓦伯格则点了苹果气泡水，虽然他很想来杯啤酒，“昨天我发现街口新开了一家店铺，好像是卖烤鸡的，不知味道如何。估计不怎么样。对了，据我观察，球迷好像是有组织的。”

    “对。有很多团体，各种团体。”

    “你加入了？”

    “没有。”

    “为什么？”

    “我讨厌和人交道。”昆尼西喝了点可乐，“我奶奶从瑞典来，她就很不爱讲话。我们家的人……脾气古怪，除了夏莉。夏莉像我妈妈。但，”他放下玻璃杯，嘴角紧张地绷紧，“但迈克加入了一个邻居组织的俱乐部，专门为慕尼黑1860加油。”

    讨厌的美国佬，德国的足球赛到底关他什么事！施瓦伯格哼了一声，“慕尼黑1860？也是球队？”

    “是的，很多慕尼黑人更喜欢1860。其实迈克根本就不去看球，他不喜欢足球，也不熟悉规则。他只交费，有活动了就去拍拍照……就这样。”灯光下，昆尼西的耳朵到脸颊都泛起了红色，“迈克是个好人。”他飞快地声，“虽然他是美国人，可邻居们都喜欢他。”

    “你再怎么解释，我也不会改变看法。”施瓦伯格咧开嘴角，“干杯，为了拜仁慕尼黑的胜利。”

    “干杯。”红色消失了，昆尼西低下头，慢慢喝光了那杯可乐。

    礼拜天清，施瓦伯格醒来，一地阳光摇曳，他迷迷糊糊地拉紧窗帘。球赛带来的兴奋令他辗转难眠，凌三点多才朦胧睡去。他做了个好梦，在梦中体会到了难得的快感。脱掉内裤，施瓦伯格再度沉沉睡去，直到教堂的钟声敲响，才心满意足地睁开眼睛，抓过枕头边的瓦尔迪用力捏了捏。

    “你是条丑狗。”

    瓦尔迪不会话，不会叫唤，两只塑料眼睛空洞地睁大着。也许是圣母的影响，最近施瓦伯格对瓦尔迪改变了看法。毛绒玩具总有它存在的道理。他抱起瓦尔迪，就像抱着一条真正的狗，将窗帘拉开一条缝。天气不怎么样，多云，阳光半死不活。几个孩子在湿漉漉的街心踢球，野丫头拖着两条难看的辫子，呼啸跑过。

    “丑狗，丑孩。”施瓦伯格轻飘飘地咕哝，“哦，圣母玛利亚！我赞美这个丑陋的世界。”